1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
බාගත කර ඇත
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
නිල YIFY චිත්‍රපට අඩවිය:
YTS.BZ

3
00:02:41,875 --> 00:02:42,667
එය කුමක්ද?

4
00:02:49,667 --> 00:02:50,542
සීනුව නාද කරන්න

5
00:02:50,542 --> 00:02:51,208
සතුරු ප්රහාරය

6
00:02:51,250 --> 00:02:51,792
ගිල්ඩ් සාමිවරයාට දැන්ම දැනුම් දෙන්න

7
00:02:51,792 --> 00:02:52,542
ඒ මොකක්ද?

8
00:02:52,542 --> 00:02:53,417
බහින්න!

9
00:02:53,417 --> 00:02:54,292
ආවරණය ගන්න!

10
00:02:55,917 --> 00:02:56,917
දුවන්න!

11
00:03:00,292 --> 00:03:01,083
Xiaoyu!

12
00:03:31,292 --> 00:03:32,042
අපි ගමන් කරමු!

13
00:05:26,667 --> 00:05:27,542
කතා කරන්න

14
00:05:27,542 --> 00:05:29,333
කවුද ඔයාව මෙහාට එව්වේ?

15
00:05:50,625 --> 00:05:51,917
ඒ ඔබයි!

16
00:07:09,250 --> 00:07:09,917
a

17
00:07:10,042 --> 00:07:10,792
a

18
00:07:11,042 --> 00:07:11,833
o

19
00:07:12,000 --> 00:07:12,792
o

20
00:07:13,000 --> 00:07:13,667
අම්මෝ

21
00:09:50,917 --> 00:09:51,833
Xiaohei

22
00:09:52,125 --> 00:09:53,292
ෂිෆු

23
00:09:54,917 --> 00:09:56,125
අලුත් මෙහෙයුමක් තියෙනවා

24
00:09:56,167 --> 00:09:57,083
සූදානම් වෙන්න

25
00:09:57,125 --> 00:09:58,167
අපි ඉක්මනින්ම අපේ ගමන එන්නෙමු

26
00:09:58,167 --> 00:09:59,208
මේ වෙලාවේ කොහෙද?

27
00:09:59,250 --> 00:10:00,292
මූලස්ථානය

28
00:10:00,667 --> 00:10:01,292
විනෝදජනකයි

29
00:10:01,292 --> 00:10:02,417
මම මීට පෙර කවදාවත් එහි ගොස් නැත

30
00:10:21,292 --> 00:10:22,458
වුක්සියන් සාමිවරයා

31
00:10:22,500 --> 00:10:24,125
මට Portal එක පාවිච්චි කරන්න ඕන

32
00:10:24,125 --> 00:10:25,875
ඇත්තෙන්ම. කරුණාකර මාව අනුගමනය කරන්න

33
00:10:26,292 --> 00:10:26,958
වුක්සියන්

34
00:10:27,000 --> 00:10:28,375
මෙහෙයුමකද?

35
00:10:32,625 --> 00:10:33,917
වුක්සියන් සාමිවරයා

36
00:10:34,167 --> 00:10:35,458
වුක්සියන් සාමිවරයා

37
00:10:35,500 --> 00:10:37,125
ඔබව දැකීම සතුටක්

38
00:10:38,125 --> 00:10:39,042
ඒ කවුද?

39
00:10:39,042 --> 00:10:41,583
ඔහු මුළු Yao Ling Guild හි බලවත්ම බලාත්මක කරන්නා වේ

40
00:10:42,167 --> 00:10:43,208
ඒ ඔහුය

41
00:10:43,250 --> 00:10:45,042
ඔහුත් අපි වගේම මනුෂ්‍යයෙක්

42
00:10:48,042 --> 00:10:49,000
ෂිෆු

43
00:10:49,042 --> 00:10:50,917
මෙහේ ගොඩක් මිනිස්සු

44
00:10:50,917 --> 00:10:53,542
මම හිතුවේ ඔයා කිව්වා අපි දෙන්න එපා කියලා
මිනිසුන් ආත්මයන් ගැන දන්නවා

45
00:10:53,542 --> 00:10:54,917
මේ මිනිස්සු මෙහෙ වැඩ කරනවා

46
00:10:54,917 --> 00:10:56,292
සංසදය ඔවුන්ව විශ්වාස කරයි

47
00:10:56,292 --> 00:10:58,042
උන්ටත් ලින්ග් පවර් තියෙනවද?

48
00:10:58,042 --> 00:10:59,292
කිහිප දෙනෙක් කරනවා

49
00:10:59,292 --> 00:11:01,208
නමුත් වැඩි දෙනෙක් සාමාන්‍ය මිනිස්සු

50
00:11:01,625 --> 00:11:03,667
මූලස්ථානයේදී ඔබට තවත් දැකිය හැකිය

51
00:11:05,417 --> 00:11:06,750
මට ඔබට උදව් කළ හැකි යමක් තිබේද?

52
00:11:07,167 --> 00:11:07,833
මම හොඳින්, ස්තූතියි

53
00:11:07,875 --> 00:11:10,042
එහෙනම් මම ඔබට ප්‍රසන්න ගමනක් ප්‍රාර්ථනා කරමි

54
00:11:26,042 --> 00:11:27,417
කැන්ග් නන් ගිල්ඩ්

55
00:12:10,917 --> 00:12:13,708
මෙම ස්ථානය විශාලයි

56
00:12:18,250 --> 00:12:20,500
Yao Ling Guild ඉතිහාසයේ පළමු ද්වාරය මෙයයි

57
00:12:20,500 --> 00:12:23,000
එය වසර දහසකට පෙර ඉදිකරන ලද්දකි

58
00:12:25,667 --> 00:12:26,708
අපි යමු

59
00:12:34,917 --> 00:12:36,583
ෂිෆු, එන්න

60
00:12:58,542 --> 00:12:59,708
ෂිෆු

61
00:13:12,625 --> 00:13:14,542
ඉතින් ඒ තමයි ජනප්‍රිය වුක්සියන්

62
00:13:14,542 --> 00:13:16,708
අවසාන වශයෙන් ඔහුව පෞද්ගලිකව දකින්න

63
00:13:16,750 --> 00:13:18,875
ඔහු මා සිතූ තරම් ශක්තිමත් බවක් නොපෙනේ

64
00:13:18,875 --> 00:13:20,625
ඒ ඔහුගේ අලුත් ගෝලයෙක්ද?

65
00:13:20,625 --> 00:13:21,917
මේ දිනවල ඔහුගේ ප්‍රධාන මෙහෙවර බව පෙනේ...

66
00:13:21,917 --> 00:13:23,375
ළදරුවා බලා ගැනීම

67
00:13:23,542 --> 00:13:25,417
බලවත්ම බලාත්මක කරන්නාගේ මාතෘකාව

68
00:13:25,417 --> 00:13:27,417
දැන් ඔයාගේ වෙන්න ඕනේ ෂිෆු

69
00:13:28,042 --> 00:13:29,458
කියන දේ පරිස්සමෙන් කරන්න

70
00:13:30,000 --> 00:13:31,917
ඔබේ වැඩිහිටියන්ට අකාරුණික නොවන්න

71
00:13:31,917 --> 00:13:32,750
සමාවෙන්න

72
00:13:49,625 --> 00:13:50,667
ෂිෆු

73
00:13:54,167 --> 00:13:55,958
ඉතින් මේ ඉන්නේ ජූනියර් අයියා මගේ ශිදි

74
00:13:56,000 --> 00:13:56,875
හරි

75
00:13:56,875 --> 00:13:59,167
මම හිතුවේ මම ඔයාගේ අන්තිම ගෝලයා කියලා?

76
00:13:59,542 --> 00:14:01,542
හොඳයි, ඔහු ...

77
00:14:01,542 --> 00:14:03,167
මගේ අවසාන ගෝලයා

78
00:14:03,375 --> 00:14:05,542
ඔබේ ජ්‍යෙෂ්ඨ සහෝදරිය ලුයි හමුවන්න

79
00:14:06,167 --> 00:14:07,792
ෂිජී

80
00:14:09,667 --> 00:14:10,333
අපි යමු

81
00:14:10,375 --> 00:14:12,167
හැමෝම ඔබ එනතුරු බලා සිටිනවා

82
00:14:22,500 --> 00:14:23,500
වුක්සියන්

83
00:14:23,500 --> 00:14:24,542
ඔයා අන්තිමට මෙතන

84
00:14:24,667 --> 00:14:25,667
ලින්ග්යාඕ

85
00:14:25,667 --> 00:14:27,083
ගොඩක් කල්

86
00:14:27,542 --> 00:14:29,208
ඔයා තමයි කතා කරන්න

87
00:14:30,042 --> 00:14:31,375
ඒ ඔහුද?

88
00:14:31,417 --> 00:14:32,958
Xiaohei, හරිද?

89
00:14:33,542 --> 00:14:34,750
ඔබව හමුවීම සතුටක්

90
00:14:36,250 --> 00:14:37,542
ඒ වගේ හුරතල් එකක්

91
00:14:38,292 --> 00:14:39,333
හොඳයි, හැමෝම බලාගෙන ඉන්නවා

92
00:14:39,375 --> 00:14:40,417
අපි යමු

93
00:14:56,292 --> 00:14:57,208
වැඩිහිටියන්

94
00:14:57,250 --> 00:14:58,250
වුක්සියන් සාමිවරයා

95
00:14:58,250 --> 00:14:59,125
වුක්සියන්

96
00:14:59,125 --> 00:15:00,042
ගිල්ඩ් ලෝඩ්

97
00:15:08,125 --> 00:15:09,500
ඒ නෙෂා

98
00:15:09,500 --> 00:15:11,875
මෙම මෙහෙයුම වැදගත් විය යුතුය

99
00:15:11,875 --> 00:15:13,625
නේෂා සාමිවරයා පවා මෙහි සිටී

100
00:15:13,625 --> 00:15:15,292
හොඳයි, මම නොවන බව මවාපාන්න ...

101
00:15:18,542 --> 00:15:20,208
මොකක්ද මේ විශේෂ මෙහෙයුම?

102
00:15:20,917 --> 00:15:21,917
ඔබ

103
00:15:22,417 --> 00:15:24,083
ඇත්තටම අදහසක් නැද්ද?

104
00:15:24,125 --> 00:15:27,542
Liu Shi Guild එකේ මොකද වුණේ කියලා ඔයා දන්නේ නැද්ද?

105
00:15:30,292 --> 00:15:32,667
ඔවුන්ට අමානුෂික ලෙස පහර දුන්නා

106
00:15:32,667 --> 00:15:35,083
රූමු ලී දැනටමත් සොරකම් කර ඇත

107
00:15:35,125 --> 00:15:37,417
එහි සිටි සියලුම ආත්මයන් මරා දමන ලදී -

108
00:15:37,417 --> 00:15:40,292
Liu Shi Guild හි ප්‍රධානියා වන Dasong සාමිවරයා ඇතුළුව

109
00:15:40,292 --> 00:15:41,542
දසොං

110
00:15:42,125 --> 00:15:44,125
ඔහු බලවත් කෙනෙක් විය

111
00:15:44,292 --> 00:15:46,833
සිද්ධිය වූ ස්ථානයේ විවිධ වර්ගයේ ගිනි අවිවල හෝඩුවාවන් තිබී ඇත

112
00:15:46,875 --> 00:15:48,042
අපි විශ්වාස කරනවා ප්‍රහාරකයෝ කියලා

113
00:15:48,042 --> 00:15:49,125
මිනිසුන්

114
00:15:49,542 --> 00:15:50,708
මිනිසුන්

115
00:15:51,625 --> 00:15:53,250
Liu Shi Guild ඉතා බලවත් ය

116
00:15:53,250 --> 00:15:55,917
තවද ඔවුන්ට පහර දුන් විට ඔවුන්ට කිසිදු අනතුරු ඇඟවීමක් ලැබුණේ නැත?

117
00:15:57,250 --> 00:15:59,750
මෙන්න, සිද්ධිය වූ ස්ථානයෙන් වෙඩි උණ්ඩයක්

118
00:15:59,750 --> 00:16:00,917
වෙඩි උණ්ඩය

119
00:16:00,917 --> 00:16:02,792
රූමු ලී වලින් ඔබ්බවා තිබුණි

120
00:16:02,792 --> 00:16:04,667
රුඕමු වුඩ්?

121
00:16:04,667 --> 00:16:08,875
රුඕමු දැව පැමිණෙන්නේ පූජනීය රුඕමු ගසෙනි

122
00:16:09,292 --> 00:16:11,917
කපාගත් කුඩා ප්‍රමාණයක් හැර
සහ බොහෝ කලකට පෙර අහිමි විය

123
00:16:11,917 --> 00:16:15,292
ලබා ගත හැකි සියල්ල Liu Shi Guild හි සුරක්ෂිතව තබා ඇත

124
00:16:16,667 --> 00:16:18,417
Ruomu ලීය යකඩ වලට වඩා අමාරුයි

125
00:16:18,417 --> 00:16:20,417
එහි Ling Power අඩංගු වේ

126
00:16:20,417 --> 00:16:22,542
එය තමා විසින්ම හානිකර නොවේ

127
00:16:22,542 --> 00:16:25,917
නමුත් මිනිසුන් එහි අද්විතීය ගුණාංග ගසාකෑවා

128
00:16:25,917 --> 00:16:28,250
සහ උණ්ඩ සෑදීමට එය භාවිතා කළේය

129
00:16:29,667 --> 00:16:31,542
ඉතින් ඔයා කියන්නේ

130
00:16:31,542 --> 00:16:34,083
මිනිසුන් ආයුධ සඳහා ද්රව්ය ලබා ගත්හ
ස්ප්රීතු වලට එරෙහිව විශේෂයෙන් නිර්මාණය කර ඇත.

131
00:16:34,125 --> 00:16:35,042
හරියටම

132
00:16:35,042 --> 00:16:39,125
ඔවුන්ට දැන් උණ්ඩ කෝටි ගණනක් නිෂ්පාදනය කළ හැකිය
Ruomu Wood භාවිතා කරමින්

133
00:16:39,917 --> 00:16:42,833
නමුත් මිනිසුන් විසින් සාදන ලද උණ්ඩවලට දසොං බිම හෙළීමට නොහැකි විය

134
00:16:43,917 --> 00:16:46,875
ඒකයි වැඩේ තනියම කරන්න වුණේ නේද?

135
00:16:56,292 --> 00:16:58,542
Ling Power Detection බොරු කියන්නේ නැහැ

136
00:16:58,542 --> 00:17:00,417
ප්‍රහාරයට නායකත්වය දුන්නේ ඔබ බව එම ස්ථානයෙන් ලැබෙන වාර්තාවේ දැක්වේ

137
00:17:00,417 --> 00:17:01,708
මම?

138
00:17:02,875 --> 00:17:04,416
මට පේනවා ඇත්තටම මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ කියලා

139
00:17:05,250 --> 00:17:07,000
හා මේක බලන්න...

140
00:17:07,916 --> 00:17:09,458
සිත්ගන්නා සුළුයි නේද?

141
00:17:09,500 --> 00:17:12,625
මෙම ජරා මිනිසුන් විසින් සාදන ලද උපකරණ ඇත්ත වශයෙන්ම ටිකක් වැඩ කළ හැකිය

142
00:17:12,625 --> 00:17:13,625
ෂිෆු

143
00:17:14,625 --> 00:17:15,541
දැන්...

144
00:17:15,541 --> 00:17:17,375
ඔබට කියන්නට ඇත්තේ කුමක්ද?

145
00:17:20,250 --> 00:17:21,916
සරලව කිව්වොත්

146
00:17:21,916 --> 00:17:23,666
ලියු ෂි ගිල්ඩ් පිස දමන ලදී

147
00:17:23,666 --> 00:17:26,041
ආත්මයට හානි කළ හැකි ආයුධ විශාල ප්‍රමාණයක් සොරකම් කර ඇත

148
00:17:26,041 --> 00:17:27,541
අනික සැකකරු මම

149
00:17:27,541 --> 00:17:30,708
හරි, ඒකයි අපි ඔයාට ආපහු කතා කළේ

150
00:17:30,750 --> 00:17:33,125
ඔබ පෙනී සිටීම හොඳ දෙයක්, කතා කිරීමට තවමත් ඉඩ තිබේ

151
00:17:33,125 --> 00:17:34,667
කතා කිරීමට ඉතිරිව ඇත්තේ කුමක්ද?

152
00:17:34,667 --> 00:17:37,708
මේ දවස්වල ඕනම දෙයක් බොරු වෙන්න පුළුවන්

153
00:17:38,375 --> 00:17:40,375
සහ Wuxian සඳහා එය කුමක්ද? ඔහුට චේතනාවක් නැත

154
00:17:40,375 --> 00:17:41,542
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔහු එසේ කරයි

155
00:17:41,542 --> 00:17:43,042
ඔහු මනුෂ්‍යයෙක් නොවේද?

156
00:17:43,042 --> 00:17:45,417
මිනිසුන්ට තම දෑත් ලබා ගැනීමට උපකාර කිරීම
ආත්මයන් මරා දැමිය හැකි ආයුධ මත

157
00:17:45,417 --> 00:17:47,042
එය ප්‍රමාණවත් චේතනාවක් යැයි ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?

158
00:17:47,042 --> 00:17:49,042
අපි නිගමනවලට නොයමු

159
00:17:49,042 --> 00:17:50,708
වෙනත් හැකියාවන් තිබේද?

160
00:17:50,750 --> 00:17:52,875
කිසියම් ආත්මයක් එවැනි දෙයක් කරයිද?

161
00:17:52,875 --> 00:17:55,250
ආත්මයන් අතුගා දැමීමට මිනිසුන්ව මෙහෙයවන්නේ කවුද?

162
00:17:55,250 --> 00:17:57,417
අනික, Dasong සාමාන්‍ය බලාත්මක කරන්නෙකු නොවේ

163
00:17:57,417 --> 00:17:58,708
ඔහුව පරාජය කළ හැකි කෙනෙකු ගැන ඔබට සිතිය හැකිද?

164
00:17:58,750 --> 00:18:00,667
මෙතන ඉන්න හැමෝටම එයාව පරද්දන්න පුළුවන්

165
00:18:00,667 --> 00:18:02,583
එතකොට අපි කාටවත් තියෙන්න පුළුවන් චේතනාව මොකක්ද

166
00:18:08,375 --> 00:18:10,292
ගිල්ඩ් ලෝඩ්ට වුක්ෂියන් ට දඩුවම් දෙන්න තරම් හයියක් නැත්නම්

167
00:18:10,292 --> 00:18:11,917
ඉන්පසු ඔහුව ප්‍රසිද්ධ නඩු විභාගයකට දමන්න

168
00:18:11,917 --> 00:18:14,167
සියලු ආත්මයන් විනිශ්චයකරුවන් වේවා

169
00:18:14,500 --> 00:18:15,292
විකාර

170
00:18:15,917 --> 00:18:17,375
මොකක්ද, ඔබට ධෛර්යය තිබේද?

171
00:18:19,167 --> 00:18:21,417
ප්‍රහාරයේ අරමුණ මිනිසුන්ව වළ දැමීම නම්
සහ එකිනෙකාට එරෙහිව ආත්මයන් ...

172
00:18:21,417 --> 00:18:23,083
එවිට මම පරිපූර්ණ ඉලක්කය වනු ඇත

173
00:18:23,542 --> 00:18:25,292
මාව පාලනය කර ගැනීම සඳහා

174
00:18:25,292 --> 00:18:27,417
සංසදයට හොඳම බලාත්මක කරන්නන් කිහිප දෙනෙකු එයට ඇතුළත් කළ යුතුය

175
00:18:27,417 --> 00:18:29,583
එය ද එම බලාත්මක කරන්නන් බැඳ තබයි

176
00:18:30,292 --> 00:18:31,542
මම අනුමාන කරනවා

177
00:18:32,000 --> 00:18:34,500
නේෂා උතුමානන් මෙතනට ආවේ මම වෙනුවෙන් නේද?

178
00:18:35,125 --> 00:18:37,792
අපි කොහොමද මේ උභතෝකෝටිකයෙන් ගැලවෙන්නෙ

179
00:18:37,792 --> 00:18:39,667
මට මූලස්ථානයේ ඉන්න පුළුවන්

180
00:18:39,667 --> 00:18:41,792
නමුත් රූමු දැව ඇත්ත වශයෙන්ම මිනිස් අතේ තිබේ නම්

181
00:18:41,792 --> 00:18:44,042
එය අපට ඇසිපිය ගැසීමට පෙර ලොව පුරා පැතිරෙනු ඇත

182
00:18:44,042 --> 00:18:45,292
දැන් අපගේ ප්‍රමුඛතාවය

183
00:18:45,292 --> 00:18:47,292
Ruomu දැව සොයා ගැනීම සහ නැවත ලබා ගැනීමයි

184
00:18:47,292 --> 00:18:48,292
කලබල වෙන්න එපා

185
00:18:48,292 --> 00:18:49,833
අපි දැනටමත් එහි සිටිමු

186
00:18:50,375 --> 00:18:51,792
නමුත් සියලු කරුණු සලකා බැලුවා

187
00:18:51,792 --> 00:18:54,583
ඔබ වර්තමානයේ උනන්දුවක් දක්වන පුද්ගලයෙකු ලෙස සැලකේ

188
00:18:54,625 --> 00:18:56,875
මෙම කාරණය සම්බන්ධයෙන් ඔබ අප සමඟ වැඩ කිරීමට බලාපොරොත්තු වෙනවා

189
00:18:56,875 --> 00:18:58,875
ඇත්තෙන්ම, ඔබට මා කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද?

190
00:18:58,875 --> 00:18:59,917
ඔබට ඇසීමට පවා අවශ්‍යද?

191
00:18:59,917 --> 00:19:00,917
ලින්ග් ලොක් එක දාන්න

192
00:19:00,917 --> 00:19:02,583
ඔබගේ අත්හදා බැලීම සඳහා Icecloud City හි රැඳී සිටින්න

193
00:19:02,625 --> 00:19:03,875
වැඩිමහල් චි

194
00:19:03,875 --> 00:19:05,625
ඇයි හදිසි?

195
00:19:05,625 --> 00:19:07,042
ඇත්තම කිව්වොත් මට ඔයාව වඩා සැකයි

196
00:19:07,042 --> 00:19:08,167
මොකක්ද?

197
00:19:08,667 --> 00:19:10,792
Wuxian සාමිවරයා ඇත්තටම ගිල්ඩ් එකට රිදවීමට අවශ්ය නම්

198
00:19:10,792 --> 00:19:13,667
ඔහුට Ruomu Wood ආයුධ හෝ මිනිසුන්ගේ උපකාර අවශ්‍ය වන්නේ ඇයි?

199
00:19:13,667 --> 00:19:16,292
නැත්තම් එයාට ඕන උනේ ඔයාට මතක් කරන්න
Ruomu Wood භාවිතා කළ හැක්කේ කුමක් සඳහාද?

200
00:19:16,292 --> 00:19:18,833
ඔහු කොතරම් බලවත්ද කියා ඔබ දන්නේ නැද්ද?

201
00:19:18,875 --> 00:19:21,042
Wuxian සාමිවරයා වැරදිකරු නොවේ නම් ...

202
00:19:21,042 --> 00:19:23,208
එතකොට Guild එකට Ruomu Wood එක විතරක් නැති වෙලා

203
00:19:23,250 --> 00:19:24,750
නමුත් ඔබේ එකම නායකත්වය ද

204
00:19:24,750 --> 00:19:26,667
දැන් ඔබට ඔහුගේ Ling Power අක්‍රිය කිරීමට අවශ්‍යයි

205
00:19:26,667 --> 00:19:28,750
ඔහුව ආරක්ෂා කරන්නේ කවුද?

206
00:19:29,167 --> 00:19:32,083
Wuxian සහ Guild යන දෙකම සතුරාගේ පහර ලැයිස්තුවේ තිබිය හැකිය

207
00:19:32,125 --> 00:19:34,125
ඒ වගකීම භාරගන්න කවුද සූදානම්?

208
00:19:34,125 --> 00:19:35,125
ලුයි

209
00:19:35,125 --> 00:19:36,917
ඔබට මෙහි කතා කිරීමට ඇති අයිතිය කුමක්ද?

210
00:19:36,917 --> 00:19:38,917
මට මගේ අයිතිය පෙන්වීමට අවශ්‍යද?

211
00:19:38,917 --> 00:19:39,917
එය රැගෙන එන්න

212
00:19:39,917 --> 00:19:40,958
චිනියානු

213
00:19:41,375 --> 00:19:42,417
ලුයි

214
00:19:42,625 --> 00:19:43,875
එය සිවිල් ලෙස තබා ගන්න

215
00:19:44,875 --> 00:19:46,917
මගේ බලය සීමා කිරීම හැර

216
00:19:46,917 --> 00:19:48,167
මම සම්පූර්ණයෙන්ම සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන්නම්

217
00:19:48,167 --> 00:19:49,583
ඔබට නිදහසේ සැරිසැරීමට ඉඩ දෙනවාද?

218
00:19:49,625 --> 00:19:51,000
ඔයා විහිළු කරනව ද?

219
00:19:51,000 --> 00:19:55,542
සංසදයට අවශ්‍ය කවදා සිටද
සැකකරුවෙකුගේ හැඟීම් සලකා බැලීමට?

220
00:19:55,875 --> 00:19:57,667
ඔහු වැනි කෙනෙකුව මෙහි දමා යාම, සීමා රහිතව

221
00:19:57,667 --> 00:19:59,083
සෑම කෙනෙකුම අවදානමට ලක් කරයි

222
00:20:13,917 --> 00:20:15,833
එතකොට එයා මාත් එක්ක ඉන්නවා

223
00:20:19,292 --> 00:20:20,125
හරි

224
00:20:20,292 --> 00:20:21,292
මොකක්ද?

225
00:20:21,292 --> 00:20:22,083
විවේක ගන්න

226
00:20:22,125 --> 00:20:23,917
මම ඔහුව මගේ ඇස්වලින් ඉවතට නොයමි

227
00:20:26,042 --> 00:20:27,000
වුක්සියන්

228
00:20:27,667 --> 00:20:29,958
ඔබට කිසිවෙකු සම්බන්ධ කර ගැනීමට අවසර නැත

229
00:20:30,500 --> 00:20:32,417
එය ඇත්තෙන්ම අවශ්‍යද?

230
00:20:36,167 --> 00:20:37,792
Xiaohei, දැනට ඔබේ Shijie සමඟ සිටින්න

231
00:20:37,792 --> 00:20:38,542
මට ඕන නෑ

232
00:20:38,542 --> 00:20:39,958
මට Shifu එක්ක ඉන්න ඕන

233
00:20:40,000 --> 00:20:41,792
බය වෙන්න එපා ෂිෆුට මොකුත් වෙන්නේ නෑ

234
00:20:41,792 --> 00:20:43,917
කවුරුහරි ඔයාගේ ශිජීට රිද්දන්න හදනවා කියලා මම බයයි

235
00:20:43,917 --> 00:20:45,458
ඔබ ඇයව ආරක්ෂා කළ යුතුයි

236
00:20:46,375 --> 00:20:48,042
මම ඇයව ඔබට භාර කරමි

237
00:20:52,375 --> 00:20:53,542
එයාව හොඳට බලාගන්න

238
00:20:53,542 --> 00:20:54,833
ඒ වගේම හිතුවක්කාර කිසිම දෙයක් කරන්න එපා

239
00:20:54,875 --> 00:20:56,542
ඔබ ගැන කරදර වෙන්න

240
00:20:56,542 --> 00:20:57,708
හරි

241
00:21:01,292 --> 00:21:02,250
ෂිෆු

242
00:21:13,625 --> 00:21:14,292
මට යන්න දෙන්න

243
00:21:14,292 --> 00:21:15,917
මට Shifu එක්ක ඉන්න ඕන

244
00:21:16,500 --> 00:21:18,667
ෂිෆු පහුගිය ටිකේ කොහෙද හිටියේ?

245
00:21:23,750 --> 00:21:25,000
ඔබ ෂිෆු විශ්වාස කරනවාද?

246
00:21:25,000 --> 00:21:26,167
ඇත්තෙන්ම

247
00:21:26,167 --> 00:21:28,042
මම යනවා නියම වැරදිකාරයා හොයාගන්න

248
00:21:28,917 --> 00:21:29,833
කොහොමද?

249
00:21:29,875 --> 00:21:32,167
ෂිෆු මේ දවස් ටිකේ කොහෙද ගියේ?

250
00:21:33,042 --> 00:21:33,958
එයා ගෙදර හිටිය විතරයි

251
00:21:34,000 --> 00:21:35,542
ගෙදර විතරද?

252
00:21:36,125 --> 00:21:37,917
ඔබ අවසන් වරට පිටතට ගියේ කවදාද?

253
00:21:37,917 --> 00:21:39,458
දවස් දහයකටත් කලින්

254
00:21:39,875 --> 00:21:42,542
අපි නුවර විනෝද උද්‍යානයට ගියා

255
00:21:44,375 --> 00:21:45,917
ඔබ සංසදයේ සිටින අයව හඳුනනවාද?

256
00:21:45,917 --> 00:21:47,583
ජුලාඕ සහ රුඕෂුයි

257
00:21:47,625 --> 00:21:49,292
මම දැන් ඔබව ඔවුන් වෙත ගෙන යන්නෙමි

258
00:21:49,292 --> 00:21:50,208
ඇයි?

259
00:21:50,250 --> 00:21:51,125
මට බලාගන්න ඕන දෙයක් තියෙනවා

260
00:21:51,125 --> 00:21:52,667
ඔබ ඔවුන් සමඟ දින කිහිපයක් රැඳී සිටින්න

261
00:21:52,667 --> 00:21:53,583
නැත

262
00:21:53,875 --> 00:21:55,375
මම ඔයා එක්ක යනවා

263
00:21:55,375 --> 00:21:57,417
මම ඔබව වළක්වන්නේ නැහැ

264
00:21:57,417 --> 00:21:59,292
මමත් ෂිෆුගේ ගෝලයෙක්

265
00:22:02,167 --> 00:22:04,667
හොඳයි. නමුත් ඔබට දිගටම සිටීමට නොහැකි නම්, මම බලා නොසිටිමි

266
00:22:08,125 --> 00:22:09,917
ඉතින් අපි කොහෙද යන්නේ?

267
00:22:09,917 --> 00:22:12,250
ලියු ෂි ගිල්ඩ්. අපරාධ ස්ථානය

268
00:22:12,292 --> 00:22:14,458
නමුත් හැමෝම දැනටමත් එම ස්ථානය පරීක්ෂා කර ඇත

269
00:22:14,500 --> 00:22:16,542
අපි එහි සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරන්නේ කුමක්ද?

270
00:22:16,542 --> 00:22:18,167
ලින්ග් බලයේ සලකුණු

271
00:22:18,167 --> 00:22:20,333
අනිත් අයටත් ඒක පේන්නේ නැද්ද?

272
00:22:20,375 --> 00:22:21,667
ඔවුන්ට පුළුවන්

273
00:22:21,667 --> 00:22:22,583
නමුත් මේ

274
00:22:22,625 --> 00:22:23,917
මෙය මගේ විශේෂත්වයයි

275
00:22:38,417 --> 00:22:39,792
ලුයි සාමිවරයා, කොහේටද?

276
00:22:39,792 --> 00:22:41,083
මම දැන් ඔබට වාර්තා කරන්නද?

277
00:22:41,125 --> 00:22:42,292
මම අදහස් කළේ ඒක නෙවෙයි

278
00:22:42,292 --> 00:22:43,792
නමුත් ඔබ වුක්සියන් සාමිවරයාගේ ගෝලයෙක්

279
00:22:43,792 --> 00:22:45,833
අපි දැනට ඔබ සිටින ස්ථානය නිරීක්ෂණය කළ යුතුයි

280
00:22:45,875 --> 00:22:46,917
හාස්‍යජනකයි

281
00:22:46,917 --> 00:22:48,667
සංසදයේ එවැනි නීති ඇත්තේ කවදා සිටද?

282
00:22:48,667 --> 00:22:50,042
මගේ මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න

283
00:22:59,167 --> 00:23:00,667
මාව අනුගමනය කරන්න එපා

284
00:23:00,667 --> 00:23:03,792
බලාත්මක කරන්නන්ට එම ස්ථානයේදීම දඩයම් කරන්නන් තුරන් කිරීමට අවසර ඇත

285
00:23:05,250 --> 00:23:06,875
ඉතින් අහංකාරයි

286
00:23:07,250 --> 00:23:08,917
වැඩිමහල්ලා, අපි කුමක් කළ යුතුද?

287
00:23:08,917 --> 00:23:09,958
ඇයව අනුගමනය කරන්න

288
00:23:10,000 --> 00:23:11,667
ඇය නිකම්ම බොරු කරනවා

289
00:23:17,875 --> 00:23:19,167
හිම වැටෙනවා

290
00:23:23,000 --> 00:23:24,042
ලුයි සාමිවරයා

291
00:23:25,292 --> 00:23:26,833
මම වටපිට බලනවා

292
00:23:49,667 --> 00:23:51,167
මේ ආකාරයෙන් එය උණුසුම් වේ

293
00:24:11,500 --> 00:24:12,792
ඒ කවුද?

294
00:24:13,500 --> 00:24:14,542
මිං වැන්ග්

295
00:24:14,542 --> 00:24:15,542
හරියට ලාඕ ජුන් වගේ

296
00:24:15,542 --> 00:24:17,333
ඇය Guild හි නිර්මාතෘවරුන්ගෙන් කෙනෙකි

297
00:24:57,167 --> 00:24:58,958
ද්වාරය විනාශ කළාද?

298
00:24:59,000 --> 00:24:59,875
ඔව්

299
00:24:59,875 --> 00:25:02,375
එය කඩාකප්පල්කාරී ක්‍රියාවක්ද නැද්ද යන්න නිශ්චිත නැත
ප්‍රහාරයේ ඇපයක් පමණි

300
00:25:02,375 --> 00:25:05,250
කී දෙනෙක් Portal එක පාවිච්චි කරලා තියෙනවද
ප්‍රහාරය එල්ල වූ අවස්ථාවේදී?

301
00:25:05,250 --> 00:25:07,250
අලුත්වැඩියා කටයුතු අවසන් වූ පසු අපි මුලින්ම පැමිණියෙමු

302
00:25:07,250 --> 00:25:09,375
ඉන් පසු කපිතාන් ද්වාරය භාර ගත්තේය

303
00:25:09,375 --> 00:25:11,125
ඒ වගේම ඒ දවස හරහා ගිය හැමෝම

304
00:25:11,125 --> 00:25:12,792
සැකකරුවෙකු ලෙස සටහන් විය

305
00:25:13,000 --> 00:25:14,250
ඔබට ටෙලිපෝටේෂන් වාර්තා තිබේද?

306
00:25:14,250 --> 00:25:15,250
ඔව්

307
00:25:17,500 --> 00:25:18,500
කපිතාන්

308
00:25:19,250 --> 00:25:20,167
ෂිෆු

309
00:25:21,375 --> 00:25:22,917
මේ ඔබේ මාමා මාමා

310
00:25:27,042 --> 00:25:28,667
මම ඔයා ගැන ඕන තරම් අහලා තියෙනවා

311
00:25:28,667 --> 00:25:29,417
ආයුබෝවන්

312
00:25:29,417 --> 00:25:30,792
මගේ නම Xiaohei

313
00:25:30,792 --> 00:25:32,167
ආයුබෝවන්, Shishu Xiaohei

314
00:25:32,875 --> 00:25:34,042
ප්‍රගතියක් තියෙනවද?

315
00:25:34,042 --> 00:25:35,333
මට ඔය නඩුව ගැන කතා කරන්න අවසර නෑ ෂිෆු

316
00:25:35,375 --> 00:25:37,042
හොඳයි. Ruomu දැව සොයා ගැනීමේ ගැටලුවක් තිබේද?

317
00:25:37,042 --> 00:25:37,833
නැත

318
00:25:38,000 --> 00:25:38,917
හොඳයි

319
00:25:38,917 --> 00:25:41,042
ඔබට Ruomu Wood නිරීක්ෂණය කිරීමේ ගැටලුවක් ඇත්නම්

320
00:25:41,042 --> 00:25:42,333
එතකොට ඔයා මගේ ගෝලයෙක් නෙවෙයි

321
00:25:42,375 --> 00:25:43,292
මම එහෙම වෙන්න දෙන්නේ නැහැ

322
00:25:43,292 --> 00:25:44,292
ඔයාලා ඉස්සරහට යන්න

323
00:25:44,292 --> 00:25:45,458
මම වටපිට බලන්නම්

324
00:25:49,750 --> 00:25:51,542
ඔයාගේ හැකියාව ගැන මම අහලා තියෙනවා

325
00:25:53,500 --> 00:25:55,125
ඔබට එම වාර්තාව ලබා ගත හැකිද?

326
00:25:55,625 --> 00:25:56,917
අපට එය අවශ්‍යද?

327
00:25:56,917 --> 00:25:57,917
ඔව්

328
00:26:02,042 --> 00:26:02,958
මෙන්න ඔබ

329
00:26:03,000 --> 00:26:04,167
සිත්ගන්නා සුළුය

330
00:26:05,625 --> 00:26:06,875
ආපහු දාන්න

331
00:26:13,792 --> 00:26:14,708
වුක්සියන් සාමිවරයා

332
00:26:14,750 --> 00:26:16,417
කරුණාකර මෙම දේපල හැර නොයන්න

333
00:26:16,417 --> 00:26:18,292
මාව මෙතනට ගෙනාවට ස්තුතියි

334
00:26:23,292 --> 00:26:24,667
වැඩිය කැත නෑ

335
00:26:26,250 --> 00:26:28,917
මම ඔබේ නිවස මේ වගේ වේ යැයි සිතුවේ මෙය නොවේ

336
00:26:43,042 --> 00:26:44,167
ඇතුලට එන්න

337
00:26:49,875 --> 00:26:50,667
මම සෙල්ලම් කරන්න දන්නේ නැහැ

338
00:26:50,667 --> 00:26:51,458
මම ඔබට පෙන්වන්නම්

339
00:26:51,500 --> 00:26:52,542
පහසුයි

340
00:26:52,917 --> 00:26:54,458
මේ විදියට තියාගන්න

341
00:26:55,000 --> 00:26:56,792
මෙය දිශාව පාලනය කරයි

342
00:26:57,125 --> 00:26:58,292
B යනු පැනීම සඳහා ය

343
00:26:58,292 --> 00:27:00,167
A යනු පහර දීම සඳහා ය

344
00:27:00,625 --> 00:27:02,542
ඒ වගේම රකුසන්ට හසු වෙන්න එපා

345
00:27:07,875 --> 00:27:09,417
ඔයා හිතන්නේ ඒ මම කියලද?

346
00:27:09,667 --> 00:27:11,958
ශක්තිමත් අය සැමවිටම ඊර්ෂ්‍යාවට හා අමනාපයට පත්වේ

347
00:27:12,000 --> 00:27:14,167
මම සම්පූර්ණයෙන්ම සම්බන්ධයි

348
00:27:16,667 --> 00:27:17,667
ඒත් ඒ කවුරු උනත්...

349
00:27:17,667 --> 00:27:19,792
ඒ Guild එකේ ඉන්න කෙනෙක්

350
00:27:19,792 --> 00:27:21,208
ඒක සහතිකයි

351
00:27:21,250 --> 00:27:22,500
ඒ ඔබ නම්

352
00:27:22,500 --> 00:27:24,000
මම මෙතන ඉන්නවා

353
00:27:24,000 --> 00:27:25,292
ඒ ඔබ නොවේ නම්

354
00:27:25,292 --> 00:27:26,417
අපි මෙතන එකට ඉන්නේ

355
00:27:26,417 --> 00:27:27,917
වැරදි විය හැක්කේ කුමක් ද?

356
00:27:28,375 --> 00:27:29,375
ලුඕ

357
00:27:30,917 --> 00:27:32,208
ඉක්මන් කරන්න!

358
00:27:33,250 --> 00:27:35,042
ස්වාමීනි, ඔබට අවශ්‍ය කුමක්ද?

359
00:27:35,042 --> 00:27:36,417
ක්රීඩා කරන්න ඕන ද?

360
00:27:36,667 --> 00:27:37,917
ආ... සමහරවිට ඊළඟ වතාවේ?

361
00:27:52,792 --> 00:27:54,083
යූ ඩොං ගිල්ඩ්

362
00:28:05,792 --> 00:28:07,167
He Hai Guild

363
00:28:21,500 --> 00:28:23,542
අපි සොයන්නේ කුමක් ද?

364
00:28:23,542 --> 00:28:25,917
ඔබ මා සමඟ රැඳී සිටින්නේ නම්, ප්‍රශ්න නොමැත

365
00:28:30,917 --> 00:28:32,417
Huang He Guild

366
00:28:39,417 --> 00:28:40,792
Dong Qiao Guild

367
00:28:41,875 --> 00:28:43,125
Rong Cheng Guild

368
00:28:43,750 --> 00:28:44,792
හන් මු ගිල්ඩ්

369
00:28:45,250 --> 00:28:46,250
Hua Jian Guild

370
00:28:46,250 --> 00:28:47,292
මාඕ ෂු ගිල්ඩ්

371
00:28:53,125 --> 00:28:54,875
අපි නිකන් හිටියෙ නැද්ද?

372
00:28:55,542 --> 00:28:57,042
ඔයාට බඩගිනි ද?

373
00:29:02,542 --> 00:29:03,708
දැනට කරන්න

374
00:29:03,750 --> 00:29:05,667
මේක කරන්නද?

375
00:29:12,875 --> 00:29:14,042
ඔබ සහ ෂිෆු

376
00:29:14,042 --> 00:29:15,583
ඔයාලා සාමාන්‍යයෙන් මොනවද කන්නේ?

377
00:29:15,625 --> 00:29:17,667
ෂිෆු උයන්නේ මොනවා උනත්

378
00:29:18,125 --> 00:29:19,875
එය පවා ආහාරයට ගත හැකිද?

379
00:29:20,750 --> 00:29:22,417
ඇත්තටම මෑත කාලයේ නරක නැහැ

380
00:29:23,250 --> 00:29:24,667
කොහෙත්ම නැහැ

381
00:29:25,292 --> 00:29:27,208
ඔවුන් මෙහි සිටියා පමණි

382
00:29:27,250 --> 00:29:29,042
ඔවුන් මෙතරම් ඉක්මනින් ආපසු පැමිණියේ ඇයි?

383
00:29:29,042 --> 00:29:30,792
ඔවුන් යමක් සොයාගෙන තිබිය යුතුය

384
00:29:31,750 --> 00:29:32,750
කොංකොං

385
00:29:33,125 --> 00:29:34,625
ලුයි සාමිවරයා මෙහි කරන්නේ කුමක්ද?

386
00:29:34,625 --> 00:29:36,042
ආහාර වේලක් අල්ලා ගැනීම

387
00:29:36,042 --> 00:29:37,458
කෑමකට විතරද?

388
00:29:38,792 --> 00:29:39,833
සහ සුප් ටිකක්

389
00:29:39,875 --> 00:29:43,000
ඇය වෙනත් තැනකට ගියාද, නැතිනම් වෙනත් දෙයක් කළාද?

390
00:29:44,625 --> 00:29:46,000
ඒක අමුතුයි

391
00:29:46,000 --> 00:29:48,792
ඔවුන් ආපසු පැමිණියේ ආහාර වේලක් සඳහා පමණක්ද?

392
00:29:48,792 --> 00:29:49,708
හේයි

393
00:29:49,750 --> 00:29:53,125
Yue Dong Guild හැමෝම දන්නවා
සියලුම සංසදවල හොඳම ආහාර සපයයි

394
00:29:53,125 --> 00:29:55,375
බොහෝ බලාත්මක කරන්නන් අපගේ ආහාර පිසීම සඳහා පමණක් මෙහි ගමන් කරයි!
ඔබ දන්නේ නැද්ද?

395
00:29:55,375 --> 00:29:56,667
හරි, හරි, තේරුණා

396
00:29:57,875 --> 00:29:58,917
ඔබ කළාද? අපි යමු

397
00:30:00,375 --> 00:30:01,625
ඒක ඇත්තටම හොඳයි

398
00:30:08,375 --> 00:30:10,417
ලුයි සාමිවරයා දැන් ටෙලිපෝට් කළේ කොහේද?

399
00:30:10,750 --> 00:30:12,167
ගමනාන්තය

400
00:30:12,167 --> 00:30:13,208
Dong Qiao Guild

401
00:30:13,250 --> 00:30:14,292
Dong Qiao

402
00:30:14,292 --> 00:30:15,417
ඔවුන් නිකම්ම නොවේද...

403
00:30:15,417 --> 00:30:16,542
වෙඩි තියන්න!

404
00:30:17,167 --> 00:30:18,667
Dong Qiao Guild!

405
00:30:20,750 --> 00:30:22,042
අපට ඔවුන් අහිමි විය!

406
00:30:25,292 --> 00:30:28,417
මම හිතුවා ඔයා මොකක් හරි බුද්ධිමත් දෙයක් කරයි කියලා

407
00:30:30,292 --> 00:30:31,583
කවුද ඉන්නේ?

408
00:30:31,625 --> 00:30:32,625
ඒ මමයි

409
00:30:32,625 --> 00:30:35,542
මට හදිසි මෙහෙයුමක් තියෙනවා. නඩත්තු ගාස්තුව මගෙන්

410
00:30:35,542 --> 00:30:37,292
ආරක්ෂිත දර්ශනවල සෑම තත්පරයක්ම අදින්න, ඉන්පසු ඒවා සියල්ල මුද්‍රා කරන්න

411
00:30:37,292 --> 00:30:38,292
විශේෂයෙන් ඊයේ සිට

412
00:30:38,292 --> 00:30:41,583
එක ටේප් එකක්වත් පාලුයි...
සහ මම ඔබට පුද්ගලිකව වගකියන්නෙමි

413
00:30:41,625 --> 00:30:42,542
ඔව්, ලුයි සාමිවරයා

414
00:30:43,250 --> 00:30:44,375
අපි මෙතන ඉඳලා තියෙනවා

415
00:30:44,375 --> 00:30:46,042
මෙහි කිසියම් හෝඩුවාවක් තිබේද?

416
00:30:47,000 --> 00:30:47,917
කලබල වෙන්න එපා

417
00:30:48,250 --> 00:30:50,000
තවත් දවසකට ඔවුන් මාව සොයා නොගනු ඇත

418
00:30:50,000 --> 00:30:51,250
සහ මේ දවස ඇතුළත

419
00:30:51,375 --> 00:30:53,125
මම නියම වැරදිකාරයා අල්ලගන්නම්

420
00:30:53,125 --> 00:30:55,667
ඒ කියන්නේ ඔයාව හෙට අත්අඩංගුවට ගන්නවා

421
00:30:56,000 --> 00:30:57,417
සහ?

422
00:31:01,542 --> 00:31:02,167
කපිතාන්

423
00:31:02,292 --> 00:31:03,292
අපි ඒක හොයාගත්තා

424
00:31:03,875 --> 00:31:05,542
හොඳ වැඩක්. මම යන ගමන්

425
00:31:07,792 --> 00:31:08,917
මේක බලන්න

426
00:31:34,250 --> 00:31:36,292
රුඕමු දැව කොටස් තුනකට බෙදා ඇත

427
00:31:36,417 --> 00:31:37,542
කොටස් 3ක්?

428
00:31:38,375 --> 00:31:39,792
එක කොටසක් මේ විදියට ගියා

429
00:31:41,750 --> 00:31:43,167
ඒ වගේම තවත් මේ විදිහට

430
00:31:43,167 --> 00:31:44,583
ඒ පාරවල් දෙකේදී වැඩිය බඩු ගෙනියන්නේ නැහැ

431
00:31:44,625 --> 00:31:46,375
රුඕමු ලී කැපීම පහසු කාර්යයක් නොවේ

432
00:31:46,375 --> 00:31:47,750
Huohua, Aji

433
00:31:47,750 --> 00:31:48,542
මම මේක ඔයාලා දෙන්නට බාර දෙනවා

434
00:31:48,542 --> 00:31:50,333
Ling Detector එක 13.89 ලෙස සකසන්න

435
00:31:50,375 --> 00:31:51,292
ඔව් කපිතාන්

436
00:31:55,167 --> 00:31:57,333
රුඕමු ලීයේ ප්‍රධාන කුට්ටිය මේ පැත්තට ගියේය

437
00:31:57,375 --> 00:31:58,917
අපි එය මත සිටිමු

438
00:31:58,917 --> 00:32:00,917
එය ක්‍රියාත්මක වන ගුවන් යානය TM-203 මාදිලියකි

439
00:32:00,917 --> 00:32:02,333
දැනටමත් පිහිටා ඇත

440
00:32:02,375 --> 00:32:04,375
මිලිටරි ශ්රේණියේ

441
00:32:04,917 --> 00:32:05,917
එය දේවල් පටු කරයි

442
00:32:05,917 --> 00:32:07,042
ඒක නැති කරගන්න එපා

443
00:32:09,000 --> 00:32:10,000
මැර කල්ලි එකතු කරන්න

444
00:32:11,042 --> 00:32:12,333
එය ඔබේ මාර්ගයට ගියේය

445
00:32:12,375 --> 00:32:13,542
බලාගන්න

446
00:32:14,792 --> 00:32:16,417
ඔබ එය වේගයෙන් අහුලා ගන්නවා

447
00:32:19,375 --> 00:32:20,292
මාර්ගය වන විට

448
00:32:20,292 --> 00:32:22,042
Xiaohei's Ling Zhi Realm ස්ථාවර වී තිබේද?

449
00:32:22,375 --> 00:32:23,917
එතනට එනවා

450
00:32:23,917 --> 00:32:25,333
තව අවුරුද්දකින් දෙකකින්

451
00:32:25,375 --> 00:32:26,750
ඔහුට එය ප්‍රගුණ කිරීමට හැකි වනු ඇත

452
00:32:26,750 --> 00:32:28,125
ඒ වේගයෙන්?

453
00:32:28,125 --> 00:32:30,417
ඔහු වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරනවා විය යුතුය

454
00:32:30,417 --> 00:32:31,333
ඔව්

455
00:32:31,625 --> 00:32:34,250
එය පාලනයෙන් තොර වුවහොත් එය ඉතා භයානක විය හැකිය

456
00:32:34,250 --> 00:32:35,875
හැකි ඉක්මනින් එය ස්ථාවර කිරීම වඩා හොඳය

457
00:32:35,875 --> 00:32:37,167
වුක්සියන් සාමිවරයා

458
00:32:38,125 --> 00:32:40,292
ලුයි සාමිවරයා Dong Qiao Guild හි ද්වාරය විනාශ කළේය

459
00:32:40,292 --> 00:32:43,292
දැන් ඔවුන් ඔබ ගැන තවත් කනස්සල්ල පළ කරනවා

460
00:32:44,125 --> 00:32:47,292
ඇය නිශ්චලව වාඩි නොවන බව මම දැන සිටියෙමි

461
00:33:27,667 --> 00:33:29,167
මොකක්ද අවුල?

462
00:33:29,167 --> 00:33:30,917
දෙවැන්න ඔහු සංසදයෙන් ඉවත් විය

463
00:33:30,917 --> 00:33:33,125
ඔහු තමාගේම ලින්ග් පවර් ට්‍රේස් ඉවත් කිරීමට පටන් ගත්තේය

464
00:33:34,125 --> 00:33:35,500
සෑහෙන්න හොඳ වැඩක් කළා

465
00:33:35,500 --> 00:33:37,167
ඉතින් දැන් මොකද?

466
00:34:10,250 --> 00:34:11,750
මෙය කුමක් ද?

467
00:34:13,167 --> 00:34:15,625
අවශේෂ ලින්ග් බලය පරිසරයට කාන්දු වේ

468
00:34:16,167 --> 00:34:19,208
හොඳම අයට පවා සියල්ල මකා දැමිය නොහැක

469
00:34:19,917 --> 00:34:22,417
මටත් පෙනෙන්නේ එලෙසමයි

470
00:34:22,792 --> 00:34:24,667
මට නෙවෙයි. සෑම කෙනෙකුගේම ලින්ග් අද්විතීයයි

471
00:34:25,292 --> 00:34:27,583
ඔහුගේ Ling වසන් කිරීමේ හැකියාව ඔහුට ඇත

472
00:34:27,917 --> 00:34:30,292
නමුත් විමර්ශනය යටතේ සත්‍යය පෙන්නුම් කරයි

473
00:34:39,667 --> 00:34:41,167
ඔවුන් කරන්නේ කුමක්ද?

474
00:34:44,042 --> 00:34:46,417
ඔබේ ගෝලයා මෙතැන විමර්ශනය කළේ නැද්ද?

475
00:34:46,917 --> 00:34:49,208
මෙම ශාඛා සංසදය ඔවුන්ගේ වාර්තාවල නොමැත

476
00:34:49,542 --> 00:34:50,542
ඇයි නැත්තේ?

477
00:34:51,000 --> 00:34:52,750
කවුරුහරි ඒකට අතපසු කරලා

478
00:34:55,000 --> 00:34:56,250
එය අර්ථවත් කරයි

479
00:34:56,250 --> 00:34:59,542
ෂිෆූව මේ විදියට කොටු කරන්න පුළුවන් වුණේ Guild එක ඇතුලේ ඉන්න කෙනෙකුට විතරයි

480
00:35:25,917 --> 00:35:27,375
ඉතින් ඒ ඔබයි

481
00:35:27,417 --> 00:35:28,667
ඔබ ඔහුව සොයා ගත්තාද?

482
00:35:28,667 --> 00:35:29,708
ඒ විදියට

483
00:35:33,375 --> 00:35:34,292
Uber?

484
00:35:34,292 --> 00:35:35,625
මේ ඔබ නොවේ…

485
00:35:36,125 --> 00:35:37,417
මංකොල්ලකාරයා!

486
00:35:38,167 --> 00:35:39,167
අපිට හොරකම් කරන්න බෑ!

487
00:35:39,167 --> 00:35:39,708
මම ණයට ගන්නවා විතරයි

488
00:35:39,750 --> 00:35:41,417
ඔබ මුලින්ම අවසරය ඉල්ලා සිටිය යුතුයි!

489
00:35:42,667 --> 00:35:43,583
එනවද නැද්ද?

490
00:35:43,625 --> 00:35:44,792
මම යනවා

491
00:35:48,375 --> 00:35:50,250
ෂිෆු මට කිව්වා ඔයාව බලන්න කියලා

492
00:35:54,125 --> 00:35:55,667
එයා නිකන් නිදියනවා

493
00:36:00,292 --> 00:36:02,792
ඔයාට කිව්වා අපිත් ලුයිව බිම දාන්න ඕන කියලා

494
00:36:03,042 --> 00:36:04,917
නමුත් ඔබ නීති රීති ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටී

495
00:36:04,917 --> 00:36:06,125
දැන් බලන්න

496
00:36:07,292 --> 00:36:09,417
අපට ඇයව විධිමත් ලෙස සීමා කළ නොහැක

497
00:36:09,417 --> 00:36:10,583
නමුත් ඇය හොරට ගියොත්

498
00:36:10,625 --> 00:36:11,875
ඒක හොඳයි

499
00:36:11,875 --> 00:36:13,875
අනික උබට ඒකිව වලිග කරන කෙනෙක් හිටියෙ නැද්ද?

500
00:36:15,375 --> 00:36:16,917
ඔබ ප්‍රියතමයන් ක්‍රීඩා කරයි

501
00:36:17,167 --> 00:36:18,792
මේ Wuxian

502
00:36:18,792 --> 00:36:20,792
මේ ඔබේ මානව සුරතලා

503
00:36:20,792 --> 00:36:23,958
දැන් Guild එකේ Spirits වලට වඩා මිනිස්සු වැඩියි

504
00:36:24,000 --> 00:36:27,542
මිනිසුන් සමඟ සහජීවනය, අනාගතය එයයි

505
00:36:28,542 --> 00:36:29,833
මිනිසුන් නොමැතිව

506
00:36:29,875 --> 00:36:31,542
ජීවිතය ඉතා නීරස වනු ඇත

507
00:36:32,625 --> 00:36:34,042
ආත්මයන් මිනිසුන් පාලනය කරයි

508
00:36:34,375 --> 00:36:36,167
සහජීවනයද එයම නොවේද?

509
00:36:36,750 --> 00:36:38,542
අපි ඒවා ඔක්කොම අතුගාලා දාන්න හදන්නේ නැහැ

510
00:36:39,125 --> 00:36:43,167
ආත්මයන් මිනිසුන් පාලනය කරන සෑම රටක්ම

511
00:36:43,750 --> 00:36:46,542
ඔවුන් සියල්ලෝම දශක ගනනාවක් පිටුපසින් සිටිති

512
00:36:47,292 --> 00:36:48,333
ඔබ සිතන්නේ ඔවුන් පිටුපසින් සිටින බවයි?

513
00:36:48,375 --> 00:36:49,667
එහෙම නේද?

514
00:36:50,250 --> 00:36:53,125
මානව වර්ගයා තාක්‍ෂණය හරහා නව මාවතක් දල්වා ඇත

515
00:36:53,125 --> 00:36:56,250
ගිල්ඩ් ඉතිරි නොවේ

516
00:36:56,250 --> 00:36:58,500
මොකද අපි ඒකට සක්‍රීයව දායක වෙලා තියෙනවා

517
00:36:58,500 --> 00:37:02,250
සැබෑ සහජීවනය සඳහා මූලිකත්වය ගැනීමට ශක්තිමත් අය අවශ්‍ය වේ

518
00:37:05,000 --> 00:37:06,250
කාලයක් තිබුණා

519
00:37:06,250 --> 00:37:09,167
කොටි මිනිසුන්ට වඩා ශක්තිමත් වූ විට

520
00:37:10,125 --> 00:37:11,375
නමුත් දැන්

521
00:37:11,375 --> 00:37:14,375
මිනිසුන්ට දැනටමත් බොහෝ ආත්මයන් මරා දැමිය හැකිය
සාම්ප්රදායික ගිනි අවි සමඟ

522
00:37:14,375 --> 00:37:16,000
තව දශක කිහිපයක් දෙන්න

523
00:37:16,000 --> 00:37:18,417
ආත්මයන් තවමත් ශක්තිමත් වනු ඇතැයි ඔබ සිතනවාද?

524
00:37:19,125 --> 00:37:21,750
අපි මිනිසුන්ට අවස්ථාව ලබා දී ඔවුන්ගේ දයාව ඉල්ලා යාච්ඤා කළහොත්

525
00:37:21,750 --> 00:37:23,167
ස්ප්රීතු

526
00:37:23,167 --> 00:37:25,167
කොටි සතුන් මෙන් සත්වෝද්‍යාන සතුන් වනු ඇත

527
00:37:27,000 --> 00:37:29,000
අපිත් ප්‍රගතියක් ලබනවා

528
00:37:29,292 --> 00:37:31,083
නමුත් අපි මිනිසුන්ට වඩා වේගයෙන් දියුණු වෙනවාද?

529
00:37:32,375 --> 00:37:34,042
මිනිසුන්ට කිසි විටෙකත් ආයුධ නිපදවීමට නොහැකි වනු ඇත

530
00:37:34,042 --> 00:37:35,958
ඒකෙන් අපි වගේ සැබෑ ශක්තිමත් අයව මරන්න පුළුවන්

531
00:37:36,000 --> 00:37:37,500
ඒත් එක දවසක් නම්

532
00:37:37,500 --> 00:37:39,500
අනෙකුත් සියලුම ආත්මයන් ඉවත් කරනු ලැබේ

533
00:37:39,500 --> 00:37:41,375
ඔබ ඔවුන්ගෙන් පළිගන්නවාද?

534
00:37:41,875 --> 00:37:43,750
නැත්නම් මිනිසුන් සමඟ දිගටම සහජීවනයෙන් සිටිනවාද?

535
00:37:44,375 --> 00:37:47,000
මිනිසුන් සහ ආත්මයන් අතර යුද්ධයක් නොවැළැක්විය හැකි නම්

536
00:37:48,167 --> 00:37:50,042
මම කැමතියි දැන් එහෙම වෙනවා නම්

537
00:37:51,167 --> 00:37:53,167
එම මිනිසුන් ආත්මයට එරෙහි ආයුධ නිපදවීම සම්බන්ධයෙන්

538
00:37:53,167 --> 00:37:55,083
අපි ශක්තීන් පෙන්වා සුදුසු පියවර ගත යුතුයි

539
00:37:55,125 --> 00:37:57,792
ඔවුන්ට ලැබිය යුතු දඬුවමට ඔවුන් මුහුණ දෙනු ඇත

540
00:37:58,000 --> 00:38:01,875
නමුත් සියලුම මිනිසුන් ආත්මයන්ට සතුරන් නොවේ

541
00:38:01,875 --> 00:38:03,250
අද සංසදය

542
00:38:03,250 --> 00:38:06,250
මනුෂ්‍ය ලෝකයේ බලවේගයකට සමානයි

543
00:38:06,250 --> 00:38:08,250
ජාතීන් අතර සුපිරි බලවතෙකි

544
00:38:08,250 --> 00:38:10,375
ඒ නිසා අපේ රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික ප්‍රතිරූපය ආරක්ෂා කර ගැනීම සඳහා

545
00:38:10,375 --> 00:38:12,625
බලාත්මක කරන්නෙකු මනුෂ්‍යයෙකු වූ පමණින් අපට ඔහුව ස්පර්ශ කිරීමටවත් නොහැකිද?

546
00:38:12,917 --> 00:38:14,792
Wuxian බලාත්මක කරන්නෙකු විය යුතු නැත

547
00:38:14,792 --> 00:38:16,500
එය ඔහුගේ තේරීම විය

548
00:38:16,542 --> 00:38:19,042
ඔබ ඔහුව බලාත්මක කරන්නෙකු ලෙස දකින බව මට කියන්න එපා

549
00:38:19,042 --> 00:38:20,208
ඔහු මෙම මාර්ගය තෝරා ගත්තේ නම්

550
00:38:20,250 --> 00:38:21,625
එතකොට එයා එහෙම තමයි

551
00:38:21,625 --> 00:38:25,167
Wuxian ඔයාට වඩා ගොඩක් ශක්තිමත්

552
00:38:29,542 --> 00:38:30,333
මොකක්ද?

553
00:38:30,375 --> 00:38:32,875
ලියු ෂි ගිල්ඩ් වෙත පහර දුන් මිනිස් කල්ලිය අපට හමු විය

554
00:38:33,667 --> 00:38:34,667
කොහෙද?

555
00:38:34,667 --> 00:38:35,458
ක්වාරෙන්ටෝ

556
00:38:35,500 --> 00:38:36,625
සහ Ruomu දැව?

557
00:38:36,625 --> 00:38:38,042
මාරු කළා

558
00:38:38,042 --> 00:38:39,208
අපි එය නිරීක්ෂණය කරනවා

559
00:38:40,000 --> 00:38:41,000
කළ යුතු දේ ඔබ දන්නවා

560
00:38:41,250 --> 00:38:43,167
කළමනාකරණයට අවශ්‍ය වන්නේ සජීවී එකක්

561
00:38:44,042 --> 00:38:45,292
තේරුනා

562
00:38:49,542 --> 00:38:51,333
වැඩිහිටි ජින්ග්යි ගැන කුමක් කිව හැකිද?

563
00:38:51,375 --> 00:38:52,375
ඇය කීවාය

564
00:38:52,375 --> 00:38:54,042
ඇයට මෙයින් කොටසක් අවශ්‍ය නැත

565
00:38:54,042 --> 00:38:54,958
ඇයි?

566
00:38:55,000 --> 00:38:56,917
ඇය එය Wuxian යැයි සිතන්නේ නැත

567
00:38:56,917 --> 00:38:58,042
ඒක සාධාරණ නැහැ

568
00:38:58,042 --> 00:38:59,917
මටත් සම්බන්ධ වෙන්න අවශ්‍ය නැහැ

569
00:38:59,917 --> 00:39:01,250
ඔබ විය යුතුයි

570
00:39:01,292 --> 00:39:02,667
අපි හැමෝම පසුබසිනවා නම්

571
00:39:02,667 --> 00:39:04,833
ඔහුට තනියම වැඩිමහල් චීට මුහුණ දීමට සිදුවේ

572
00:39:09,875 --> 00:39:11,417
ලියු ෂි ගිල්ඩ් සිද්ධිය

573
00:39:11,417 --> 00:39:13,583
බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා ඝර්ෂණ ඇති කළේය

574
00:39:15,667 --> 00:39:16,667
එන්න

575
00:39:16,917 --> 00:39:18,333
ඔයා කවුරු කියලද හිතන්නේ?

576
00:39:18,375 --> 00:39:19,292
ඔවුන්ව අතහරින්න

577
00:39:19,292 --> 00:39:19,917
එය නවත්වන්න

578
00:39:19,917 --> 00:39:20,542
එන්න

579
00:39:21,292 --> 00:39:22,292
ඔබ ශක්තිමත් යැයි ඔබ සිතනවාද?

580
00:39:22,292 --> 00:39:23,208
මොකක්ද කියලා මම පෙන්වන්නම්

581
00:39:23,250 --> 00:39:24,875
අපිට හිරිහැර කරන එකේ තේරුම මොකක්ද?

582
00:39:24,875 --> 00:39:26,292
ඔබට ධෛර්යයක් තිබේ නම්, Wuxian ට අභියෝග කරන්න

583
00:39:26,292 --> 00:39:27,208
ඔව්

584
00:39:27,250 --> 00:39:29,667
මම ඔබ සමඟ කටයුතු කළ පසු ඔහුට ඔහුගේ වාරය ලැබෙනු ඇත

585
00:39:42,167 --> 00:39:43,125
වැඩිමහල්

586
00:39:43,417 --> 00:39:44,917
ඔයා කියන්න හිටියේ?

587
00:39:44,917 --> 00:39:46,667
ඔබේ ස්නායුව

588
00:39:47,000 --> 00:39:48,917
ගිල්ඩ් එක ඇතුලටම පහරවල් විසි කරනවාද?

589
00:39:48,917 --> 00:39:50,458
ඔබ සැමට නීති රීති අමතකද?

590
00:39:50,500 --> 00:39:51,500
වැඩිමහල්

591
00:39:51,500 --> 00:39:53,042
බලන්න මිනිස්සු කරපු දේ

592
00:39:53,042 --> 00:39:54,708
ඔබට අවශ්‍ය අපි මෙය දිගටම ගිල ගන්නවාටද?

593
00:39:54,750 --> 00:39:56,750
එය කළේ ඔවුන්ද?

594
00:40:01,167 --> 00:40:02,125
Xiaofeng

595
00:40:02,375 --> 00:40:02,917
ඔව්

596
00:40:02,917 --> 00:40:03,833
ඔවුන්ව සුව කරන්න

597
00:40:03,875 --> 00:40:04,875
ඔව්, වැඩිමහල්ලා

598
00:40:07,625 --> 00:40:10,042
ඔබ සිතන්නේ ආත්මයන් උතුම් බවත් මිනිසුන් පහත් බවත්ය

599
00:40:10,042 --> 00:40:12,042
බලන්න ඔයා කරපු දේ

600
00:40:12,042 --> 00:40:14,042
ඔබ මෙතරම් වෛර කරන මිනිසුන්ට වඩා එය වෙනස් වන්නේ කෙසේද?

601
00:40:14,042 --> 00:40:15,667
දැන් යන්න. ඔබේ දඬුවම ඉල්ලා සිටින්න

602
00:40:15,667 --> 00:40:16,958
මෙය නැවත සිදු වුවහොත්

603
00:40:17,000 --> 00:40:18,667
ප්රතිවිපාක දරුණු බව මම සහතික කරමි

604
00:40:53,292 --> 00:40:55,500
ඔහු ඔහුගේ හෝඩුවාවන් වසන් කිරීම නතර කර ඇත

605
00:40:55,792 --> 00:40:57,333
දැන් ආරක්ෂාවක් දැනෙනවා ඇති

606
00:40:59,792 --> 00:41:00,667
හේයි

607
00:41:00,667 --> 00:41:01,875
ඔබට ඇත්තේ එපමණද?

608
00:41:09,750 --> 00:41:11,417
මේවා ඔබේ Cosmic Pouch එකට දමන්න

609
00:41:11,750 --> 00:41:13,375
තරමක් බරයි

610
00:41:13,375 --> 00:41:15,125
ඔබට දැන් ඉදිරියට යා හැකිද?

611
00:41:16,417 --> 00:41:17,042
ඇත්තෙන්ම

612
00:41:17,042 --> 00:41:18,167
මම ගැන දුක් වෙන්න එපා

613
00:41:18,167 --> 00:41:19,000
හරි

614
00:41:35,625 --> 00:41:36,917
ඇය කොහෙද ගියේ?

615
00:41:45,667 --> 00:41:47,667
ලාභ උපක්‍රම, මාව රවට්ටන්න බැහැ

616
00:42:09,542 --> 00:42:11,667
ඔහු සිතන්නේ ඔහු දැන් සම්පූර්ණයෙන්ම ආරක්ෂිත බවයි

617
00:42:43,875 --> 00:42:46,042
සිරගත වූ Wuxian, ඔබේ මනස නැති වී තිබේද?

618
00:42:46,375 --> 00:42:47,375
ජුලාඕ

619
00:42:47,375 --> 00:42:48,250
ඔබ ඔබේ ඇහිබැම පුරවා ගත්තාද?

620
00:42:48,250 --> 00:42:49,250
කරදර වෙන්න එපා

621
00:42:49,250 --> 00:42:50,375
ඔබ වයෝවෘද්ධ වෙනවාද?

622
00:42:50,375 --> 00:42:52,917
Wuxian යනු මෙම සංසදයට අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබට අමතකද?

623
00:42:52,917 --> 00:42:54,542
හැමෝම සාක්ෂි දැක්කා

624
00:42:54,542 --> 00:42:56,542
මට නිකන් ඇස් පියාගෙන ඉන්න බෑ

625
00:42:56,542 --> 00:42:58,333
ඒ ඔයා කියන Wuxian ගැන

626
00:42:58,375 --> 00:43:01,625
හරියටම. ඒක නිසා මම මීට වඩා පරිස්සම් වෙන්න ඕන

627
00:43:01,625 --> 00:43:03,625
මම ගිල්ඩ් ලෝඩ් වෙමි

628
00:43:03,625 --> 00:43:06,167
මම නීති නැමීමට පටන් ගත්තොත්

629
00:43:06,167 --> 00:43:08,417
යමෙක් ගිල්ඩයට ගරු කරනු ඇතැයි මා බලාපොරොත්තු වන්නේ කෙසේද?
සහ නීති අනුගමනය කරන්නද?

630
00:43:08,417 --> 00:43:10,042
ඔබ මට පක්ෂපාතී යැයි චෝදනා කරනවාද?

631
00:43:10,042 --> 00:43:11,250
ඔව් මම තමයි

632
00:43:19,542 --> 00:43:20,417
මට එයාව බලන්න ඕන

633
00:43:20,417 --> 00:43:21,292
කොහෙත්ම නැහැ

634
00:43:21,292 --> 00:43:24,292
අපි නිගමනයකට එන තුරු කිසිවෙකු ඔහුව දකින්නේ නැත

635
00:43:24,292 --> 00:43:25,625
මම ඔහුව දකින්නම්

636
00:43:26,667 --> 00:43:28,208
ඔයා නිකන් මවාපානවා මම මෙතන නෑ කියලා

637
00:43:28,667 --> 00:43:29,750
ඔහුව බලාගන්න

638
00:43:30,917 --> 00:43:32,625
මම උත්සාහ කළත් මට ඔහුව නවත්වන්න බැරි වුණා

639
00:43:36,667 --> 00:43:37,667
පෑන් සාමිවරයා

640
00:43:38,542 --> 00:43:40,250
මට යමක් උදව් කරන්න

641
00:44:05,042 --> 00:44:06,750
එය එතරම් කුඩා වන්නේ ඇයි?

642
00:44:07,042 --> 00:44:09,042
පාදයේ ප්රධාන කොටස හරියටම අපේ පාද යටය

643
00:44:09,042 --> 00:44:10,917
මට රුඕමු ලීය දැනෙනවා

644
00:44:13,792 --> 00:44:15,167
ඔබ දෙදෙනා, එය ලබා ගන්න

645
00:44:15,167 --> 00:44:16,542
Zhiqing, D, මාත් එක්ක

646
00:44:16,542 --> 00:44:17,542
ඔව් සර්

647
00:46:00,417 --> 00:46:02,333
කෝ ඔයාගේ ලොක්කා?

648
00:46:43,125 --> 00:46:45,625
ඔබ Dasong සඳහා ගැලපෙන්නේ නැත

649
00:46:46,417 --> 00:46:48,583
වැඩිමහල්. අපි රුඕමු දැව සොයාගත්තා

650
00:46:48,625 --> 00:46:50,875
එය ආපසු ගන්න. අපි යමු

651
00:47:09,125 --> 00:47:10,250
ඔයාව ගත්තා

652
00:47:19,000 --> 00:47:20,250
මම කොහෙද ඉන්නේ?

653
00:47:48,625 --> 00:47:49,917
එය කෙරෙන්නේ කොහොම ද?

654
00:47:50,667 --> 00:47:52,667
ඔහු තම ආරක්‍ෂාව අතහැර දමා වෙස් ගැන්වීම නැවැත්තුවා

655
00:47:52,667 --> 00:47:55,500
නමුත් සෙනග අතර ලිං වැඩියි

656
00:47:55,667 --> 00:47:57,792
ඔහුව හඳුනා ගැනීම වඩා දුෂ්කර ය

657
00:48:00,417 --> 00:48:02,625
අනික අපි දන්නේ නෑ එයා මොන වගේද කියලා

658
00:48:11,917 --> 00:48:13,375
ඔයාට ඔච්චර පයින් ගහන්න ඕනෙද?

659
00:48:53,125 --> 00:48:53,917
මේ විදියට

660
00:48:58,417 --> 00:48:59,667
පෝරම මාරු කිරීම නවත්වන්න

661
00:49:24,500 --> 00:49:26,417
පොඩි පිස්සෙක්

662
00:49:29,917 --> 00:49:31,958
මම ඔබව ඔබේ ස්ථානයේ තබමි

663
00:49:52,417 --> 00:49:53,083
නවත්වන්න

664
00:49:55,792 --> 00:49:57,292
මම කිව්වා, නවත්වන්න

665
00:49:57,292 --> 00:49:57,917
එය නවත්වන්න

666
00:49:57,917 --> 00:49:58,417
නවත්වන්න!

667
00:49:58,417 --> 00:49:59,167
පහර දීම නවත්වන්න

668
00:49:59,167 --> 00:49:59,917
බලන්න මම කවුද කියලා

669
00:49:59,917 --> 00:50:00,792
නවත්වන්න!

670
00:50:02,417 --> 00:50:04,667
මම Wuxian, Xiaohei! හොඳින් බලන්න

671
00:50:04,667 --> 00:50:06,333
මම ඔබේ ෂිෆු!

672
00:50:07,500 --> 00:50:11,667
ඔබේ Shifu, Wuxian

673
00:50:17,167 --> 00:50:20,083
Xiaohei!

674
00:50:25,042 --> 00:50:28,667
මම ඔයාගේ

675
00:50:29,042 --> 00:50:32,250
ෂිෆු!

676
00:51:22,167 --> 00:51:23,458
නරක නැහැ

677
00:51:26,750 --> 00:51:28,042
නිහුවැන්ග්

678
00:51:28,042 --> 00:51:29,542
මම දන්නවා ඔයා කවුද කියලා

679
00:51:29,542 --> 00:51:31,667
ඔබ Dasong සඳහා ගැලපෙන්නේ නැත

680
00:51:31,667 --> 00:51:33,250
එදා තව කවුද හිටියේ?

681
00:51:44,375 --> 00:51:45,292
හොඳයි

682
00:51:45,750 --> 00:51:46,875
අපි නැවත ගිල්ඩ් වෙත පැමිණි පසු

683
00:51:46,875 --> 00:51:48,667
ඔබව කතා කිරීමට බොහෝ ක්‍රම තිබේ

684
00:51:50,792 --> 00:51:52,667
ඇයි ඔයා එයාව Cosmic Pouch එකට දාන්නේ නැත්තේ?

685
00:51:52,667 --> 00:51:54,250
බැහැ. ස්ථාවර අවකාශ කූඩුවක් සහ එහි අඩංගු ඕනෑම දෙයක්

686
00:51:54,292 --> 00:51:56,167
Cosmic Pouch එකට යන්න බැහැ

687
00:51:56,167 --> 00:51:57,708
ඔබ එය දැන සිටියේ නැද්ද?

688
00:51:58,250 --> 00:51:59,167
දැන් අපිට එයාව ලැබිලා තියෙනවා

689
00:51:59,167 --> 00:52:00,875
ෂිෆුට සනීප වෙයි නේද?

690
00:52:00,917 --> 00:52:02,208
එය එතරම් සරල නැත

691
00:52:02,250 --> 00:52:03,417
අපි මුලින්ම ඔහුව ආපසු ගෙන යමු

692
00:52:34,917 --> 00:52:36,417
ඔබ වේගයෙන් දියුණු වෙනවා

693
00:52:36,417 --> 00:52:39,625
ඔයාලා හොඳ කාලයක් ගත කරනවාද?
ගිල්ඩ් එක කඩා වැටෙන අතරේ?

694
00:52:39,667 --> 00:52:40,917
ඔබට නරක කාලයක් තිබේද?

695
00:52:40,917 --> 00:52:42,167
මම අදහස් කරන දේ ඔබ දන්නවා

696
00:52:42,167 --> 00:52:43,083
මම කරන්නද?

697
00:52:43,750 --> 00:52:45,000
කලබල වෙන්න එපා

698
00:52:45,000 --> 00:52:46,292
හැම දෙයක්ම හොඳයි

699
00:52:46,292 --> 00:52:47,792
ඔයාට පිස්සු නැද්ද?

700
00:52:47,792 --> 00:52:49,333
කෝප විය යුතු දේ කුමක්ද?

701
00:52:49,375 --> 00:52:50,792
මට විශේෂ සැලකිලි ලැබුණා

702
00:52:52,167 --> 00:52:54,833
පැහැදිලිවම කවුරුහරි ඔබේ අත් බැඳීමට උත්සාහ කරයි
යල් පැන ගිය නීති සමඟ

703
00:52:54,875 --> 00:52:55,667
මිනිසුන් දැනටමත් එය හාරා ඇත

704
00:52:55,667 --> 00:52:57,125
මට කළ හැක්කේ බලා සිටීම පමණි

705
00:52:57,542 --> 00:52:58,667
ඔයා බා…

706
00:53:01,542 --> 00:53:02,667
මොකක්ද?

707
00:53:02,667 --> 00:53:04,417
ප්‍රවෘත්ති දෙකක්

708
00:53:04,417 --> 00:53:05,917
පළමුව ශුභාරංචිය:

709
00:53:05,917 --> 00:53:08,417
Luye ඔබ ලෙස පෙනී සිටි පුද්ගලයා අල්ලා ගත්තේය

710
00:53:08,417 --> 00:53:10,333
එයාලා හෙට ආපහු එනවා

711
00:53:10,667 --> 00:53:11,917
ඒ වගේම නරක ආරංචිය

712
00:53:11,917 --> 00:53:14,083
සොරකම් කරන ලද රුඕමු දැව සොයා ගත් කුලී හේවා කඳවුරේ

713
00:53:14,125 --> 00:53:15,625
ආරක්ෂක දර්ශන සහ Ling Detector

714
00:53:15,625 --> 00:53:17,375
ඔබ එහි සිටි බව දෙදෙනාම තහවුරු කරයි

715
00:53:17,375 --> 00:53:18,875
කොහෙද?

716
00:53:18,875 --> 00:53:20,167
ක්වාරෙන්ටෝ

717
00:53:22,292 --> 00:53:23,417
ඒ කොහෙද?

718
00:53:23,417 --> 00:53:24,333
මා දැනගත යුත්තේ කෙසේද?

719
00:53:24,375 --> 00:53:25,125
කුමක් ද?

720
00:53:25,125 --> 00:53:26,667
ද්වාරය තවමත් අක්‍රියද?

721
00:53:27,042 --> 00:53:29,917
අපි පුළුවන් හැම දේම කරනවා. ඊට වඩා වේගයෙන් යන්න බැහැ

722
00:53:30,292 --> 00:53:32,417
ඔබ බිත්තිය කඩා දැමුවා, ලුයේ සාමිවරයා

723
00:53:34,167 --> 00:53:36,167
අලුත්වැඩියා කිරීමට තව කොපමණ කාලයක්?

724
00:53:36,167 --> 00:53:37,167
තව දවස් තුනයි

725
00:53:37,167 --> 00:53:38,083
සහ ආරක්ෂක දර්ශන?

726
00:53:38,125 --> 00:53:39,667
ඔවුන් සොයාගත්තේ කුමක්ද?

727
00:53:39,667 --> 00:53:41,917
සගයෙක් ඊයේ ද්වාරයෙන් ආපසු පැමිණියේය

728
00:53:41,917 --> 00:53:43,208
ඒ වගේම අපි තහවුරු කළා

729
00:53:43,250 --> 00:53:44,792
ඔහු ඊයේ මෙහි සිටියේ නැත

730
00:53:44,792 --> 00:53:45,792
ඔබ එය වාර්තා කළාද?

731
00:53:45,792 --> 00:53:46,792
ඇත්තෙන්ම

732
00:53:46,792 --> 00:53:49,292
දර්ශන සහ සාක්ෂි ගිණුම්,
සියල්ල උපස්ථ කර ඉදිරිපත් කර ඇත

733
00:53:49,292 --> 00:53:50,333
හොඳයි

734
00:53:50,375 --> 00:53:51,667
මම කාර් හතක් ඉල්ලුවා

735
00:53:51,667 --> 00:53:53,083
තහඩු වල පින්තූර ගත්තා

736
00:53:53,125 --> 00:53:54,792
පසු විපරම් ගැටළු තිබේ නම්, ඔබ එය විසඳා ගන්න

737
00:53:54,792 --> 00:53:55,708
තේරුනා

738
00:53:55,750 --> 00:53:57,167
මට ඔබව එකතු කළ හැකිද?

739
00:53:57,417 --> 00:53:59,042
මෙහි සමීපතම සංසදය කුමක්ද?

740
00:53:59,042 --> 00:54:00,042
Feng Ling Guild

741
00:54:00,042 --> 00:54:01,417
කිලෝමීටර 2,300 කි

742
00:54:01,417 --> 00:54:02,708
එහි වේගවත්ම මාර්ගය?

743
00:54:02,750 --> 00:54:04,750
හෙට උදේ ගුවන් යානයක් තියෙනවා නගරයේ

744
00:54:05,125 --> 00:54:07,000
ඔබට මෙහි ජෙට් යානා නැද්ද?

745
00:54:07,000 --> 00:54:07,667
නැත

746
00:54:07,667 --> 00:54:08,917
අපට ජෙට් යානා අවශ්‍ය වන්නේ කුමක් සඳහාද?

747
00:54:08,917 --> 00:54:10,167
හදිසි අවස්ථා සඳහා?

748
00:54:10,167 --> 00:54:11,625
ඒකට තමයි Portal එක තියෙන්නේ

749
00:54:14,542 --> 00:54:16,000
මට ටිකට් දෙකක් වෙන් කරන්න

750
00:54:17,917 --> 00:54:19,167
හොඳයි...

751
00:54:19,917 --> 00:54:22,250
ඇත්ත වශයෙන්ම, Guild ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබ වෙනුවෙන් වරෙන්තුවක් නිකුත් කළේය

752
00:54:23,167 --> 00:54:25,167
මම ටිකට් බුක් කරන්නේ අපිට ආපහු යන්න පුළුවන් වෙන්න විතරයි

753
00:54:25,167 --> 00:54:26,667
නැත්තම් මාව ආපහු ගෙනියන්න පුළුවන්

754
00:54:26,667 --> 00:54:27,458
මම එඩිතර වෙන්නේ නැහැ

755
00:54:27,500 --> 00:54:28,125
ඉන්පසු ටිකට්පත් වෙන්කරවා ගන්න

756
00:54:28,125 --> 00:54:29,125
වහාම

757
00:54:30,042 --> 00:54:30,917
ඔබ කවදා හෝ ගුවන් යානයක ගොස් තිබේද?

758
00:54:30,917 --> 00:54:31,833
තවම නැහැ

759
00:54:31,875 --> 00:54:33,292
ඔබ එකක් දැක තිබේද?

760
00:54:33,292 --> 00:54:34,458
ඔවුන් සෑම දිනකම අහසේ සිටිති

761
00:54:34,500 --> 00:54:35,792
ඇත්තෙන්ම මම එකක් දැකලා තියෙනවා

762
00:54:35,792 --> 00:54:37,292
මට ළමයෙකුට වගේ සලකන්න එපා

763
00:54:37,292 --> 00:54:38,167
හරි

764
00:54:38,167 --> 00:54:39,208
අපි යමු

765
00:54:39,667 --> 00:54:40,917
සුවදායක නින්දක් ලබාගන්න

766
00:54:40,917 --> 00:54:42,708
අපි මුලින්ම පිටත් වෙන්නේ උදේ

767
00:54:44,292 --> 00:54:46,167
මෙහි ඇති හොඳම හෝටලය කුමක්ද?

768
00:54:46,500 --> 00:54:48,167
අපිට Guild එකේ උඩ තට්ටුවේ කාමර තියෙනවා

769
00:54:48,167 --> 00:54:50,042
මම කිව්වා, හොඳම හෝටලය

770
00:54:50,042 --> 00:54:51,333
එය කොහෙද?

771
00:55:13,292 --> 00:55:14,083
මෙම ස්ථානය විශාලයි!

772
00:55:14,125 --> 00:55:15,292
ඔක්කොම අපේද?

773
00:55:16,292 --> 00:55:17,417
ගිහින් නාන්න

774
00:55:17,417 --> 00:55:18,875
ඔබට එහි නාන කාමරය සහ නිදන කාමරය භාවිතා කළ හැකිය

775
00:55:18,917 --> 00:55:19,792
හරි

776
00:55:20,917 --> 00:55:22,042
ඔයා කනවද?

777
00:55:22,042 --> 00:55:22,833
ඇත්තෙන්ම

778
00:55:22,875 --> 00:55:23,417
මුලින්ම ස්නානය කරන්න

779
00:55:23,417 --> 00:55:24,250
හරි

780
00:55:28,792 --> 00:55:29,500
ම්ම්ම්... රසයි

781
00:55:29,542 --> 00:55:31,042
මෙය ඉතා හොඳයි!

782
00:55:31,042 --> 00:55:32,542
ඔයා ඒකට කැමති ද? අපට තවත් ඇණවුම් කළ හැකිය

783
00:55:32,542 --> 00:55:33,750
Shijie තමයි හොඳම

784
00:55:41,500 --> 00:55:43,750
ඔයත් හරියට Shifu වගේ

785
00:55:43,750 --> 00:55:45,000
ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?

786
00:55:45,000 --> 00:55:47,042
අපි කිසිම දෙයක් සමාන නැහැ

787
00:55:47,042 --> 00:55:50,167
ඔබ මුලදී ඇත්තෙන්ම කරදරකාරී බව පෙනේ,
නමුත් ඔබ දෙදෙනාම ඇත්තෙන්ම කරුණාවන්තයි

788
00:55:50,167 --> 00:55:52,167
එය වර්ණනාවක් විය යුතුද?

789
00:55:52,167 --> 00:55:54,875
ඇයි ඔබ ෂිෆු සමඟ ජීවත් නොවන්නේ?

790
00:55:55,667 --> 00:55:56,917
මම ළමයෙක් නෙවෙයි

791
00:55:56,917 --> 00:55:58,625
මම ෂිෆු සමඟ ජීවත් වන්නේ ඇයි?

792
00:55:59,292 --> 00:56:01,333
මම සදහටම ෂිෆු සමඟ ජීවත් වන්නෙමි

793
00:56:01,667 --> 00:56:03,542
ඉතින් ඔයා පොඩි ළමයෙක්

794
00:56:04,042 --> 00:56:06,000
අනික මම මිනිස්සු අතරේ ඉන්න කැමති නෑ

795
00:56:06,917 --> 00:56:08,208
ඇයි නැත්තේ?

796
00:56:08,250 --> 00:56:09,625
මට නිදහසක් දැනෙන්නේ නැහැ

797
00:56:10,542 --> 00:56:12,417
ගිල්ඩ් එකේ මට මම වෙන්න පුළුවන්

798
00:56:12,417 --> 00:56:13,667
සැඟවීමක් නැත, මවාපෑමක් නැත

799
00:56:13,667 --> 00:56:14,917
ඒක හොඳ කාරණයක්

800
00:56:15,167 --> 00:56:16,417
ඒ බ්රේස්ලට් එක

801
00:56:16,417 --> 00:56:18,375
එය ඔබේ විශේෂ ලෝහද?

802
00:56:18,417 --> 00:56:20,042
මම කවදාවත් ඔයා ඒක පාවිච්චි කරනවා දැකලා නැහැ

803
00:56:20,042 --> 00:56:21,042
මේ?

804
00:56:21,042 --> 00:56:23,917
ෂිෆු ඒක මට දුන්නා.
එය මගේ අවකාශීය හැසිරවීමේ බලය යටපත් කරයි

805
00:56:24,792 --> 00:56:25,958
යටපත් කිරීමටද?

806
00:56:26,292 --> 00:56:27,292
ඔව්

807
00:56:27,292 --> 00:56:28,458
මොකද මට තාම ඒක හොඳට පාලනය කරගන්න බෑ

808
00:56:28,500 --> 00:56:31,000
ෂිෆු කිව්වා මගේ අවකාශීය බලය දැනට පාවිච්චි කරන්න එපා කියලා

809
00:56:32,417 --> 00:56:34,458
එබැවින් එය සීමාවකි. බලය ස්ථාවර කිරීමට

810
00:56:34,500 --> 00:56:36,917
මට අනාගතයේදී ඔයාව බලන්න එන්න පුළුවන්ද ෂිජී?

811
00:56:36,917 --> 00:56:37,917
ඇත්තෙන්ම

812
00:56:37,917 --> 00:56:40,042
මම ඔයාට වටේ පෙන්නන්නම්. අපි සියලු වර්ගවල පුදුමාකාර ආහාර අනුභව කරන්නෙමු

813
00:56:40,042 --> 00:56:42,167
ඔබ ලෝකයේ මගේ ප්‍රියතම පුද්ගලයායි

814
00:56:42,167 --> 00:56:43,292
ෂිෆු ගැන කුමක් කිව හැකිද?

815
00:56:43,292 --> 00:56:44,833
ෂිෆු තමයි මම මුලින්ම කැමති

816
00:56:44,875 --> 00:56:46,792
"ප්රියතම" යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?

817
00:56:47,167 --> 00:56:47,958
ෂිජී

818
00:56:48,000 --> 00:56:50,125
ඔබ සහ ෂිෆු හමුවුණේ කොහොමද?

819
00:56:50,125 --> 00:56:52,167
අපි පාරේ එකිනෙකා හැප්පුනා

820
00:57:01,667 --> 00:57:02,333
ෂිජී

821
00:57:02,375 --> 00:57:04,042
ඔබ සහ ෂිෆු හමුවුණේ කොහොමද?

822
00:57:41,167 --> 00:57:42,167
අපි යමු

823
00:57:51,667 --> 00:57:54,292
මේ දේ විශාලයි! මෙතරම් විශාල වන්නේ කෙසේද?

824
00:57:54,292 --> 00:57:55,458
කලින් ගුවන් යානා දැකලා තියෙනවා කිව්වේ නැද්ද?

825
00:57:55,500 --> 00:57:57,792
කුඩා ඒවා පමණි, අහසේ

826
00:57:57,792 --> 00:58:00,583
විනෝද උද්‍යානයේ තිබූ ගුවන් යානය පවා මීට වඩා ඉතා කුඩා විය

827
00:58:02,792 --> 00:58:03,667
ආයුබෝවන්

828
00:58:03,667 --> 00:58:05,333
මොනතරම් අහම්බයක්ද

829
00:58:05,375 --> 00:58:06,625
ලුයි සාමිවරයා

830
00:58:06,625 --> 00:58:08,167
මෙතන සීන් එකක් ඇති නොකර ඉමු

831
00:58:08,167 --> 00:58:09,542
අපි ගිල්ඩ් එකේ කතා කරමු

832
00:58:09,542 --> 00:58:10,458
හරි

833
00:58:11,250 --> 00:58:12,167
අපි යමු

834
00:58:15,375 --> 00:58:16,375
මාර්ගය වන විට

835
00:58:16,625 --> 00:58:18,167
ඔබේ නම් මොනවාද?

836
00:58:18,500 --> 00:58:19,792
මගේ නම A

837
00:58:19,792 --> 00:58:21,208
මම බී

838
00:58:21,542 --> 00:58:22,792
කවුද ඔය නම් දැම්මේ?

839
00:58:22,792 --> 00:58:23,917
වැඩිමහල් චි

840
00:58:23,917 --> 00:58:26,792
ඊළඟ වතාවේ ඔබ ලොක්කෙකු තෝරන විට,
සමහර විට වඩා උගත් කෙනෙකු තෝරාගන්න

841
00:58:27,542 --> 00:58:29,417
අපි ඒක ෂිෆුටත් වාර්තා කරමුද?

842
00:58:29,417 --> 00:58:31,250
ඔබට මරණ ආශාවක් තිබේද?

843
00:58:35,292 --> 00:58:36,792
නැවට සාදරයෙන් පිළිගනිමු, පොඩි එකා!

844
00:58:36,792 --> 00:58:37,833
ආයුබෝවන්

845
00:58:40,750 --> 00:58:41,792
ඔබේ ආසනය කොහෙද?

846
00:58:41,792 --> 00:58:42,792
9H, 9K

847
00:58:42,792 --> 00:58:44,167
ඔයා මෙතනින් වාඩි වෙන්න

848
00:58:44,292 --> 00:58:45,375
අම්මෝ

849
00:58:52,917 --> 00:58:54,208
එය ඉතා ඉහළයි

850
00:58:58,542 --> 00:59:00,083
අපි මාර්ග ලකුණු පරීක්ෂා කරමු

851
00:59:00,375 --> 00:59:01,042
ඔව් කපිතාන්

852
00:59:01,792 --> 00:59:03,250
එය මත! මම ඒක කරනවා

853
00:59:04,625 --> 00:59:05,042
දැන් වගේ!

854
00:59:08,417 --> 00:59:09,542
හායි, පොඩි එකා

855
00:59:09,542 --> 00:59:10,333
ස්තුතියි

856
00:59:12,250 --> 00:59:13,417
ඔබට යමක් අවශ්යද?

857
00:59:15,125 --> 00:59:16,042
මෙන්න ඔබ යන්න

858
00:59:30,375 --> 00:59:31,292
ඔබ හොඳින්ද?

859
00:59:33,667 --> 00:59:35,208
ඔබට තවමත් එය සොයාගත හැකිද?

860
00:59:36,167 --> 00:59:39,167
රුඕමු වුඩ්ගේ හෝඩුවාවන් ස්ප්‍රීතු අපට බෙහෙවින් වෙනස් ය

861
00:59:39,167 --> 00:59:41,542
එය සොයා නොගැනීම පාහේ කළ නොහැක්කකි

862
00:59:41,542 --> 00:59:42,917
ඉතින් මම කල්පනා කලා...

863
00:59:42,917 --> 00:59:44,833
සමහරවිට මිනිස්සු පාවිච්චි කරනවා ඇති

864
00:59:46,125 --> 00:59:47,292
ඔයා කියන දේ මට තේරෙනවා

865
00:59:47,917 --> 00:59:49,708
ඔබ සියලු රුඕමු දැව ආපසු ලබා දෙන තාක් කල්

866
00:59:49,750 --> 00:59:51,042
සහ ප්‍රහාරය පිටුපස සිටින්නේ කවුද යන්න භාර දෙන්න

867
00:59:51,042 --> 00:59:52,917
අපිට මේ හැමදේටම යන්න දෙන්න පුළුවන්

868
00:59:53,667 --> 00:59:56,417
මිනිසුන් Lingzhi ගැන පර්යේෂණ කරනවාට Guild විරුද්ධ නැහැ

869
00:59:56,417 --> 00:59:57,667
කෙසේ වෙතත්

870
00:59:57,667 --> 00:59:59,542
පර්යේෂණ සිදු කරනු ලබන්නේ මේ ආකාරයට නොවේ

871
01:00:00,417 --> 01:00:02,458
අපි අද මෙම තොරතුරු සියලු ජාතීන් සමඟ බෙදා ගන්නෙමු

872
01:00:02,500 --> 01:00:04,125
මම හැකි ඉක්මනින් ඔබ වෙත නැවත එන්නම්

873
01:00:04,125 --> 01:00:04,917
හොඳයි

874
01:00:04,917 --> 01:00:06,167
කරදරයට සමාවෙන්න

875
01:00:07,792 --> 01:00:08,833
පෑන්

876
01:00:08,875 --> 01:00:11,375
ව්‍යාපාර නොමැතිව වුවද ඔබ නිතර නිතර නතර විය යුතුය

877
01:00:11,375 --> 01:00:12,542
මම කරන්නම්

878
01:00:14,167 --> 01:00:15,042
සුභ ගමනක් වේවා සර්

879
01:00:15,042 --> 01:00:16,042
ආයුබෝවන්

880
01:00:19,792 --> 01:00:21,542
ඉතින් මේක තමයි සුප්‍රසිද්ධ Yao Ling Guild එක

881
01:00:21,792 --> 01:00:22,792
එය ඇත්තෙන්ම ය

882
01:00:22,792 --> 01:00:25,792
ඔබ සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන ආකාරය ඉගෙන ගැනීමට අවශ්‍ය වනු ඇත

883
01:00:26,542 --> 01:00:28,417
ඔහු අපට තර්ජනය කළාද?

884
01:00:28,417 --> 01:00:30,292
වැඩිය හිතන්න එපා

885
01:00:30,542 --> 01:00:32,042
පසුගිය දශක කිහිපය තුළ

886
01:00:32,042 --> 01:00:34,458
ගිල්ඩ් සහ මිනිසුන් අතර ගැටුම් ඇති වූ සෑම විටම

887
01:00:34,500 --> 01:00:36,417
ඔවුන් කිසි විටෙකත් නොසැලකිලිමත් ලෙස ක්‍රියා කළේ නැත

888
01:00:36,417 --> 01:00:39,208
ඔවුන් සෑම විටම පැහැදිලි සාක්ෂි දාමයන් ඉදිරිපත් කළහ

889
01:00:39,792 --> 01:00:42,292
සහ නැවත නැවත විමර්ශන හරහා සහයෝගයෙන් කටයුතු කළා

890
01:00:42,292 --> 01:00:44,792
තවම විශ්වාස භංගයක් වෙලා නැහැ

891
01:00:46,125 --> 01:00:47,792
ඔවුන් බලවත් වුවද

892
01:00:47,792 --> 01:00:49,792
ඔවුන් අහංකාර නැහැ

893
01:00:49,792 --> 01:00:50,833
ඔවුන්ගේ හොඳ හිත

894
01:00:50,875 --> 01:00:52,125
අපට එය ගණන් ගත හැකිද?

895
01:00:53,292 --> 01:00:55,208
විශ්වාසය දෙපැත්තටම යා යුතුයි

896
01:00:55,250 --> 01:00:57,917
අපි එකම ඉලක්කය බෙදා ගන්නෙමු

897
01:00:57,917 --> 01:01:00,333
සාමකාමී සහජීවනය. අන්යෝන්ය වර්ධනය

898
01:01:00,917 --> 01:01:02,417
මම එය ඉදිරිදර්ශනයක තැබුවහොත්

899
01:01:02,417 --> 01:01:04,667
ඔවුන් වඩාත්ම සාධාරණ සුපිරි බලවතා විය හැකිය

900
01:01:04,667 --> 01:01:06,375
අපට ගනුදෙනු කිරීමට සිදු වූ බව

901
01:01:07,542 --> 01:01:09,333
සියලුම ජාතීන්ට දැන්වීමක් යවමු

902
01:01:09,375 --> 01:01:11,417
මෙය සුළුපටු කාරණයක් නොවේ

903
01:01:12,417 --> 01:01:14,042
කවුරුහරි ප්‍රතිචාර දක්වනවද?

904
01:01:14,250 --> 01:01:15,292
ඔබ සිතන්න

905
01:01:15,292 --> 01:01:17,042
ඔහු අපෙන් පිළිතුරු බලාපොරොත්තු වෙනවාද?

906
01:01:17,417 --> 01:01:18,417
වෙන මොනවා ද?

907
01:01:19,167 --> 01:01:22,083
ඔහුට අවශ්‍ය වූයේ අප හරහා එම තොරතුරු ප්‍රචාරය කිරීමට පමණි

908
01:01:37,417 --> 01:01:39,625
එලියෙ ඉන්න අය ඔයාගෙද?

909
01:01:42,792 --> 01:01:43,875
නැත

910
01:01:55,000 --> 01:01:56,167
සෝදිසියෙන් සිටින්න

911
01:02:01,750 --> 01:02:05,667
යානය කැළඹීමකට ලක් වේ.
කරුණාකර සන්සුන්ව සිට ඔබේ ආසන පටි තද කරගන්න

912
01:02:14,292 --> 01:02:15,500
ඔක්සිජන් ආවරණ පැළඳ ගන්න, දැන්!

913
01:02:26,125 --> 01:02:27,042
සිද්ධවන්නේ කුමක් ද?!

914
01:02:27,792 --> 01:02:28,917
මම මැනුවල් එකට දාන්නම්

915
01:02:40,542 --> 01:02:42,083
ඔබේ ඔක්සිජන් ආවරණය පැළඳ ගන්න!

916
01:03:05,500 --> 01:03:06,792
මම එය පාලනය කර ඇත

917
01:03:54,500 --> 01:03:55,625
මම ඔයාව ගත්තා!

918
01:03:58,875 --> 01:03:59,917
අපි යමු

919
01:04:05,250 --> 01:04:06,417
ඔයාට මේක ලේසියෙන් එයාව අයින් කරන්න බෑ

920
01:04:06,417 --> 01:04:08,458
කණගාටු නොවන්න, සියල්ල සැලැස්මට අනුව සිදු වේ

921
01:04:13,792 --> 01:04:15,417
අපි මොකද කරන්නේ?

922
01:04:21,625 --> 01:04:22,542
ඒක වැඩ කරනවා

923
01:04:32,292 --> 01:04:34,042
ගුවන් යානය ... එයම පියාසර කරයි!

924
01:04:37,667 --> 01:04:38,542
වෙන්නේ කුමක් ද?!

925
01:04:38,542 --> 01:04:39,542
චලනය නොවන්න

926
01:04:40,792 --> 01:04:43,042
ගුවන් යානයට පියාසර කිරීමට මිනිත්තු තුනක් ඉතිරිව ඇත, උපරිමය

927
01:04:43,042 --> 01:04:44,375
ඔබ දෙදෙනා ගුවන් යානය ස්ථාවර කරන්න

928
01:04:44,417 --> 01:04:45,708
ඔබට හැකි තාක් දුරට ලිස්සා යන්න

929
01:04:45,750 --> 01:04:46,792
ඔබ කවුද?

930
01:04:47,125 --> 01:04:48,167
ඇය හරි

931
01:04:48,667 --> 01:04:50,417
අපට හදිසි ගොඩබෑමේ අඩවියක් අවශ්‍යයි, දැන්!

932
01:04:50,417 --> 01:04:51,458
මගේ උපදෙස් සඳහා රැඳී සිටින්න

933
01:04:51,500 --> 01:04:53,417
හදිසි ගොඩබෑමක්? ඔයාට පිස්සුද?!

934
01:04:53,667 --> 01:04:55,042
මෙහි කඳු හැර වෙන කිසිවක් නැත!

935
01:04:55,042 --> 01:04:56,250
එක වැරැද්දක් සහ අපි හැමෝම මැරිලා!

936
01:04:56,292 --> 01:04:57,708
එතකොට ඔයාට තියෙන්නේ මාව විශ්වාස කරන්න විතරයි

937
01:04:57,750 --> 01:04:58,750
මොකක්ද?

938
01:05:05,875 --> 01:05:07,000
ඒ, බී

939
01:05:07,000 --> 01:05:08,000
ඔබට කුමන ආකාරයේ හැකියාවන් තිබේද?

940
01:05:08,000 --> 01:05:09,042
පෘථිවිය හැසිරවීමේ හැකියාව

941
01:05:09,042 --> 01:05:09,833
නිෂ්ඵලයි

942
01:05:09,875 --> 01:05:10,542
මොකක්ද?

943
01:05:10,542 --> 01:05:13,125
මධ්‍ය කුටියේ සිටින සියල්ලන්ම රැස් කරන්න. මම සැලැස්ම කියන්නම්

944
01:05:13,500 --> 01:05:14,500
ඒක කොපි කරන්න

945
01:05:14,500 --> 01:05:15,792
ඔබට පියාසර කළ හැකිද?

946
01:05:15,792 --> 01:05:16,792
ඔව්

947
01:05:18,792 --> 01:05:20,042
ඔබ බකමූණෙක්ද?

948
01:05:20,292 --> 01:05:21,708
හැමෝම මධ්‍ය කුටියට යනවා

949
01:05:21,750 --> 01:05:23,417
යානය දැන් ස්ථාවරයි

950
01:05:23,417 --> 01:05:24,917
පිටුපස සිටින අය, දිගටම ගමන් කරන්න

951
01:05:24,917 --> 01:05:26,458
කලබල විය යුතු නැත. අපිට වෙලාව තියෙනවා

952
01:05:26,500 --> 01:05:28,417
අපි හැප්පෙන්න තව විනාඩි දෙකකට කලින්

953
01:05:28,792 --> 01:05:30,375
මිනිසුන් සන්සුන් කිරීමට ඔබේ මාර්ගය

954
01:05:30,417 --> 01:05:31,417
දැන් මොකද?

955
01:05:32,667 --> 01:05:35,083
ඉදිරියෙන් කඳු මුදුනට. ගුවන් යානය අංශක 30 ක් දකුණට හරවන්න

956
01:05:36,625 --> 01:05:38,125
වෙන මගක් නෑ

957
01:05:46,667 --> 01:05:47,917
අපේ පැත්තෙන් බොහෝ දුරට සිදු කර ඇත

958
01:05:48,167 --> 01:05:49,708
එවිට ඉක්මන් කර ඔබේ තනතුරු ගන්න

959
01:05:49,750 --> 01:05:51,000
ඔන්න අපි ගියා

960
01:06:13,542 --> 01:06:14,583
සූදානම් වෙන්න

961
01:06:30,750 --> 01:06:31,875
අපි ස්ථාවරයේ ඉන්නවා

962
01:07:06,542 --> 01:07:10,375
අම්මේ, මට නාන කාමරයට යන්න ඕනේ!

963
01:07:22,667 --> 01:07:23,667
Xiaohei

964
01:07:44,792 --> 01:07:45,667
Xiaohei

965
01:08:59,917 --> 01:09:01,082
ඒ සමීප විය

966
01:09:01,125 --> 01:09:02,792
මම හිතුවේ අපි මැරෙයි කියලා

967
01:09:10,042 --> 01:09:11,332
ඔවුන් සියල්ලෝම පලා ගියහ

968
01:09:11,375 --> 01:09:12,417
දැන් මොකද?

969
01:09:14,417 --> 01:09:15,417
කලබල වෙන්න එපා

970
01:09:15,417 --> 01:09:18,207
මම යමෙකුගේ ලින්ග් දැනගත් පසු, මට ඔවුන්ව සැමවිටම සොයාගත හැකිය

971
01:09:22,042 --> 01:09:23,375
ඔබට තවමත් ඇවිදින්න පුළුවන්ද?

972
01:09:25,417 --> 01:09:26,667
හොදයි එහෙනම් පරිස්සම් වෙන්න

973
01:09:27,167 --> 01:09:28,167
අපි යමු

974
01:09:30,875 --> 01:09:31,917
මොකක්ද අවුල?

975
01:09:32,542 --> 01:09:33,457
ඔබ

976
01:09:33,917 --> 01:09:35,957
ඊයේ, ඔබ අපගේ ප්‍රවේශපත්‍ර වෙන්කරවා ගන්නා ලෙස Guild වෙතින් ඉල්ලා සිටියා

977
01:09:36,000 --> 01:09:38,250
එයාලට අපිව හොයාගන්න ඕන වුණා නේද?

978
01:09:38,250 --> 01:09:39,125
හාහා

979
01:09:39,125 --> 01:09:40,542
අද කාගෙ හරි මොලේ වැඩ

980
01:09:40,542 --> 01:09:42,292
Nihuang ගැන කුමක් කිව හැකිද?

981
01:09:42,292 --> 01:09:43,832
ඔහු බේරෙන බව ඔබ දැන සිටියාද?

982
01:09:43,875 --> 01:09:44,625
ඔව්

983
01:09:46,042 --> 01:09:48,625
ද්වාරය විනාශ කිරීමත් සැලැස්මේ කොටසක්ද?

984
01:09:55,792 --> 01:09:56,833
ඇයි?

985
01:09:56,875 --> 01:09:58,292
අපි එයාව අල්ලගත්තා

986
01:09:58,542 --> 01:10:00,125
ඇයි ඔහුව ආපසු නොගන්නේ?

987
01:10:00,625 --> 01:10:01,792
ඔහු ඉතා දුර්වලයි

988
01:10:01,792 --> 01:10:03,042
මේ සියල්ල පිටුපස මහ මොළකරු වීමටය

989
01:10:03,042 --> 01:10:04,958
නමුත් ඔහුට ෂිෆුගේ නිර්දෝෂීභාවය ඔප්පු කළ හැකිය

990
01:10:05,792 --> 01:10:06,833
මම ඔයාට කිව්වා

991
01:10:06,875 --> 01:10:08,250
ෂිෆු ආරක්ෂිතයි

992
01:10:08,667 --> 01:10:10,458
මම පස්සෙන් යන දේ තමයි සම්පූර්ණ ඇත්ත

993
01:10:10,500 --> 01:10:12,000
එක ඉත්තෙකු ඇල්ලීම ප්‍රමාණවත් නොවේ

994
01:10:12,000 --> 01:10:14,042
එහෙනම් ඇයි අපි කාර් එකක් ගත්තේ නැත්තේ?

995
01:10:15,042 --> 01:10:16,833
මන්ද එය සැක සහිත වනු ඇත

996
01:10:16,875 --> 01:10:18,792
තවද ඉලක්කය ඔවුන්ට පහසු නොවනු ඇත

997
01:10:18,792 --> 01:10:20,583
අපි එළෙව්වා නම්, ඔවුන් නොපැමිණීමට ඉඩ තිබුණි

998
01:10:21,917 --> 01:10:23,667
ඔබේ සැලැස්ම අසාර්ථක වුවහොත් කුමක් කළ යුතුද?

999
01:10:23,667 --> 01:10:25,208
ඊට පස්සේ අපි එයාව ඇතුලට ගන්නවා

1000
01:10:25,250 --> 01:10:26,750
තවමත් ජයග්රහණය

1001
01:10:26,750 --> 01:10:27,792
මම අහන්න හිටියේ

1002
01:10:27,792 --> 01:10:29,750
ඒ මිනිස්සු ඔක්කොම මැරුණොත්?

1003
01:10:33,042 --> 01:10:34,292
නමුත් ඔවුන් එසේ කළේ නැහැ

1004
01:10:34,292 --> 01:10:35,667
එය නිර්මල වාසනාවකි!

1005
01:10:35,667 --> 01:10:36,708
ඔබ හරි

1006
01:10:39,792 --> 01:10:41,792
නමුත් බලාත්මක කරන්නෙකු මෙහෙයුමක යෙදී සිටින විට

1007
01:10:41,792 --> 01:10:44,042
ඔබේ ජීවිතය පවා ද්විතීයික සැලකිල්ලක් බවට පත්වේ

1008
01:10:44,042 --> 01:10:45,917
මිනිසුන් ගැන සැලකිලිමත් වන්නේ කවුද?

1009
01:10:46,292 --> 01:10:47,708
ඔයා නරක කෙනෙක්!

1010
01:10:48,792 --> 01:10:50,125
මම මනුෂ්‍යයෙක් නොවේ

1011
01:10:50,667 --> 01:10:52,083
මම Spirit Enforcer කෙනෙක්

1012
01:10:53,542 --> 01:10:56,167
ඔබට ෂිෆුගේ ජීවිතය සහ ඔවුන්ගේ ජීවිතය තෝරා ගැනීමට සිදුවුවහොත්

1013
01:10:56,500 --> 01:10:57,625
ඔබ තෝරා ගන්නේ කුමක්ද?

1014
01:10:57,625 --> 01:10:59,167
දැන් නම් ඔය කිව්ව වගේ නෙවෙයි

1015
01:10:59,167 --> 01:11:00,875
නැත - දැන් එය වඩාත් නරක ය

1016
01:11:00,917 --> 01:11:02,542
ඔබට තවමත් එය තේරෙන්නේ නැත

1017
01:11:03,125 --> 01:11:04,417
මේ ඔක්කොම පිටිපස්සේ ඉන්න ඇත්තම වැරදිකාරයා හොයාගන්න බැරිනම්

1018
01:11:04,417 --> 01:11:06,208
යුද්ධය නොවැළැක්විය හැකි වනු ඇත

1019
01:11:06,250 --> 01:11:07,000
අපි පැකිලෙනවා නම්

1020
01:11:07,000 --> 01:11:08,292
අපි කිසිවෙකු බේරා නොගනිමු

1021
01:11:21,625 --> 01:11:22,500
අපි යමු

1022
01:11:22,667 --> 01:11:23,542
නැත

1023
01:11:26,917 --> 01:11:27,833
බරපතල ලෙස?

1024
01:11:27,875 --> 01:11:28,917
මම යන්නේ නැහැ

1025
01:11:46,167 --> 01:11:47,167
අපි සොයාගත්තේ කුමක්ද?

1026
01:11:47,167 --> 01:11:48,458
යින්හාන් කඳවුර

1027
01:11:48,500 --> 01:11:51,417
Ruomu දැව මතුපිට සිට මීටර් 500 ක් යටින් පිහිටා ඇත

1028
01:11:51,417 --> 01:11:54,042
ඉඩම Sioranmo සතුය.
ඔවුන් අප සමඟ රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික සබඳතාවක් නැහැ

1029
01:11:54,042 --> 01:11:56,542
එනම් මෙහි ශාඛා සංසද නැත, ද්වාර නැත

1030
01:11:57,167 --> 01:11:58,667
ළඟම ගිල්ඩ්?

1031
01:11:59,125 --> 01:12:00,292
කිලෝමීටර 5,000 කට වඩා දුරින්

1032
01:12:00,292 --> 01:12:01,667
මෙම පදනම අවට තත්ත්වය?

1033
01:12:01,667 --> 01:12:03,208
සෑම තැනකම ඉහළ මට්ටමේ මුරකරුවන්

1034
01:12:03,250 --> 01:12:04,667
මෙහි හැර, එකම අන්ධ ස්ථානය

1035
01:12:04,667 --> 01:12:06,833
මානව නිරීක්ෂණ අවතක්සේරු නොකරන්න

1036
01:12:07,375 --> 01:12:08,542
අපි ගොඩක් පරිස්සම්

1037
01:12:08,542 --> 01:12:09,958
තාවකාලික ද්වාරයක් සාදන්න

1038
01:12:10,000 --> 01:12:11,042
අනෙක් ඒවා සූදානම්ව තබා ගන්න

1039
01:12:11,042 --> 01:12:11,958
ඔව් සර්

1040
01:12:19,292 --> 01:12:20,792
මෙහි ආත්මයන් නැද්ද?

1041
01:12:21,375 --> 01:12:22,792
නැති තරම්

1042
01:12:22,792 --> 01:12:25,833
මෙම ඉඩම දුර්වල Ling Power ඇත

1043
01:12:26,542 --> 01:12:27,708
සහ වසර තුන්සියයකට පමණ පෙර

1044
01:12:27,750 --> 01:12:30,167
මිනිසුන් මෙහි ජීවත් වූ සියලුම ආත්මයන් මරා දැමුවා

1045
01:12:36,625 --> 01:12:37,792
එය දැන් ඔබට භාරයි

1046
01:12:38,375 --> 01:12:39,542
මම මගේ උපරිමය කරන්නම්

1047
01:12:55,042 --> 01:12:56,875
මිනිසුන් ඉතා වේගයෙන් පැමිණේ

1048
01:12:57,875 --> 01:12:59,500
මොකද උන් හැමතැනම ඉන්නවා

1049
01:13:01,917 --> 01:13:04,333
බලාත්මක කරන්නෙකු මෙහෙයුමක යෙදී සිටින විට එය සත්‍යයක්ද?

1050
01:13:04,375 --> 01:13:06,625
මුන්ට මිනිස් ජීවිත වැඩක් නැද්ද?

1051
01:13:09,292 --> 01:13:10,417
එය රඳා පවතී

1052
01:13:10,917 --> 01:13:12,042
දුෂ්කර මෙහෙයුමක

1053
01:13:12,042 --> 01:13:13,333
ඕනෑවට වඩා චිත්තවේගීය බර යනු අසාර්ථක වීමයි

1054
01:13:13,375 --> 01:13:15,042
මරණ පවා ඇතුළුව

1055
01:13:15,792 --> 01:13:16,792
ඉතින් සමහර වෙලාවට

1056
01:13:16,792 --> 01:13:19,167
වෙන්ව සිටීම අනතුරු අවම කර ගැනීමට උපකාරී වේ

1057
01:13:19,167 --> 01:13:20,792
නමුත් ඇය එය හිතාමතාම කළාය

1058
01:13:20,792 --> 01:13:22,417
ඇය ද ඔවුන් බේරා ගැනීමට හැකි උපරිමයෙන් උත්සාහ කළාය

1059
01:13:22,417 --> 01:13:24,500
ඇය කළ යුතු දේ එයයි

1060
01:13:29,250 --> 01:13:30,542
ලුයි සාමිවරයා

1061
01:13:30,542 --> 01:13:32,583
තව Shifu කෙනෙක් හිටියා

1062
01:13:32,625 --> 01:13:34,250
වුක්සියන් සාමිවරයා හමුවීමට පෙර

1063
01:13:35,792 --> 01:13:37,083
ඒ කාලේ

1064
01:13:37,125 --> 01:13:40,042
ඔවුන්ගේ නිජබිම මිනිස් යුධ පිටියක් බවට පත් විය

1065
01:13:40,750 --> 01:13:43,417
එහිදී ඇයගේ ජීවිතය බේරා ගත්තේ වුක්සියන් සාමිවරයාය

1066
01:13:44,292 --> 01:13:46,042
ඒත් එයාගේ Shifu එතකොට

1067
01:13:46,042 --> 01:13:47,833
හැදුවේ නැහැ

1068
01:13:48,375 --> 01:13:50,417
ඇය දන්නා සියල්ලන්ම, සියලු ආත්මයන්

1069
01:13:50,417 --> 01:13:51,625
ඔවුන් මිය ගියා

1070
01:13:54,542 --> 01:13:55,208
ෂිජී

1071
01:13:55,250 --> 01:13:57,292
ඔබ සහ ෂිෆු හමුවුණේ කොහොමද?

1072
01:13:57,292 --> 01:13:58,750
අපි පාරේ එකිනෙකා හැප්පුනා

1073
01:14:40,667 --> 01:14:43,000
ඒ නිසා මම හිතන්නේ නැහැ මිනිසුන්ව බේරගන්න එක එයාගේ වැඩක් කියලා

1074
01:14:43,625 --> 01:14:45,417
ඒ මම නම් මට ඒක කරන්න බැරි වුණා

1075
01:14:51,792 --> 01:14:53,583
ඇය කළ දෙයට මම එකඟ නොවෙමි

1076
01:14:53,625 --> 01:14:56,042
නමුත් මම දැන් ඇය සමඟ සිටිය යුතුයි

1077
01:14:56,667 --> 01:14:57,667
ඇයව සොයා යන්න

1078
01:14:57,667 --> 01:14:58,917
අපි හොඳින්

1079
01:15:00,792 --> 01:15:01,917
පරිස්සම් වෙන්න

1080
01:15:08,750 --> 01:15:09,625
ඔයාගේ ෂිජී

1081
01:15:10,917 --> 01:15:12,333
ඔබ වගේමයි

1082
01:15:12,375 --> 01:15:14,917
ඇය ෂිෆුගේ වැදගත්ම පවුලෙන් කෙනෙකි

1083
01:15:14,917 --> 01:15:16,292
ඔබ ඇයට කැමති වනු ඇත

1084
01:15:20,917 --> 01:15:22,833
නමුත් ඇය හරිම ජරාවක්!

1085
01:15:27,917 --> 01:15:29,042
කැන්ග් නන් ගිල්ඩ්

1086
01:15:29,417 --> 01:15:30,250
හෝක් සාමිවරයා

1087
01:15:30,292 --> 01:15:31,292
අද විශේෂ නියෝගයක් තියෙනවා

1088
01:15:31,292 --> 01:15:32,292
ග්‍රෑන්ඩ් ප්ලාසා වසා ඇත

1089
01:15:32,292 --> 01:15:34,042
මම ආවේ ඒ නියෝගය ක්‍රියාත්මක කරන්න

1090
01:15:34,250 --> 01:15:35,167
ඔව් සර්

1091
01:15:43,750 --> 01:15:45,375
මග හදාගන්න! මග හදාගන්න!

1092
01:15:45,667 --> 01:15:47,292
තල්ලු කරන්න එපා. ඔබට ඇතුල් විය නොහැක

1093
01:15:47,500 --> 01:15:48,542
මට හදිසියක් ඇත!

1094
01:15:48,542 --> 01:15:50,625
හදිසි අවශ්‍යතා සඳහා අලුත් දිස්ත්‍රික්කයට යන්න කිව්වා

1095
01:15:50,917 --> 01:15:52,458
එතකොට ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ?

1096
01:15:52,500 --> 01:15:53,792
විනෝදය අතපසු කිරීමට අවශ්ය නැත

1097
01:15:54,375 --> 01:15:55,875
මොකද වෙන්නේ?

1098
01:15:56,125 --> 01:15:56,750
කිසිම හෝඩුවාවක් නැහැ

1099
01:15:56,750 --> 01:15:58,125
උන් මාව එලෙව්වා විතරයි

1100
01:15:58,125 --> 01:15:59,917
හැබැයි ලොකු නම් ඔක්කොම ඇතුලේ

1101
01:16:04,125 --> 01:16:05,750
ටියන්සින් සාමිවරයා, ඔබ යන්නේ නැද්ද?

1102
01:16:05,750 --> 01:16:08,167
මගේ හැකියාවන් මේකට ගැලපෙන්නේ නැහැ

1103
01:16:08,167 --> 01:16:09,167
එහෙනම් මම යනවා

1104
01:16:09,542 --> 01:16:10,542
කකුලක් කඩන්න

1105
01:16:18,542 --> 01:16:19,458
ෂුයි

1106
01:16:19,667 --> 01:16:22,792
Jingyun, මෑතක සිට ඔබ දෙදෙනා ගැන හැමෝම කතා කරනවා

1107
01:16:23,792 --> 01:16:25,542
ඒ උනාට තාමත් හරිම නිහඬයි

1108
01:16:26,917 --> 01:16:28,583
ඉතින් ජ්‍යෙෂ්ඨයෝ ගොඩක්

1109
01:16:28,625 --> 01:16:30,917
මෙහෙයුම ක්‍රියාත්මක කිරීම සඳහා බලාත්මක කරන්නන් කී දෙනෙක් යවනවාද?

1110
01:16:30,917 --> 01:16:33,292
පළමු මට්ටමේ බලාත්මක කරන්නන් තිස් දෙනෙක්

1111
01:16:33,792 --> 01:16:35,917
ඒ ඇති රටක් සමතලා කරන්න

1112
01:16:36,750 --> 01:16:38,292
මේක යුද්ධයක්

1113
01:16:38,917 --> 01:16:41,208
මේ තරම් ලොකු සටනක් කරලා අවුරුදු ගාණක් වෙනවා

1114
01:16:41,250 --> 01:16:43,750
මිනිසුන් විශ්වාස කළ නොහැකි බව ඔබට පැවසිය හැකිය

1115
01:16:44,042 --> 01:16:47,417
දසොං ලෙහෙසියෙන් එළියට ගන්න එකක් වුණේ නැහැ.
ඒවා අවතක්සේරු කරන්න එපා

1116
01:16:48,042 --> 01:16:50,417
අවංකවම, මම එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ

1117
01:16:50,417 --> 01:16:52,542
මමම බලන්නම්

1118
01:16:52,792 --> 01:16:54,000
අපි මුලින්ම ඔවුන් සමඟ කතා කිරීමට උත්සාහ කළ යුතු නොවේද?

1119
01:16:54,042 --> 01:16:56,167
පහර දීමට පෙර ඔවුන් කතා කළේ නැත

1120
01:16:56,167 --> 01:16:58,042
ගිල්ඩ් ලෝඩ් කොළ එළිය දුන්නා?

1121
01:16:58,042 --> 01:16:59,542
මේ වගේ එක එක කුපිත කිරීම් ඉවසුවොත්

1122
01:16:59,542 --> 01:17:01,625
ඔහු ගිල්ඩ් ලෝඩ් වීමට සුදුසු නැත

1123
01:17:01,667 --> 01:17:02,917
සමහර සටන්...

1124
01:17:02,917 --> 01:17:04,417
සටන් කළ යුතුයි

1125
01:17:04,792 --> 01:17:06,292
මට ඒ ගැන කියන්න

1126
01:17:07,000 --> 01:17:08,042
ඒසස් යුගලය

1127
01:17:14,292 --> 01:17:15,042
ඔබේ වාරය

1128
01:17:15,042 --> 01:17:16,250
ඉක්මන් කරන්න එපා

1129
01:17:18,042 --> 01:17:19,042
ලුඕ

1130
01:17:19,042 --> 01:17:20,125
වුක්සියන් සාමිවරයා

1131
01:17:20,375 --> 01:17:22,875
ද්වාරය තුළ බොහෝ බලාත්මක කරන්නන් රැස්ව සිටිති

1132
01:17:22,875 --> 01:17:24,500
මොකද වෙන්නේ?

1133
01:17:26,375 --> 01:17:28,375
ඇයි ඔයා මගේ දිහා එහෙම බලන්නේ? එයාට විතරක් කියන්න

1134
01:17:28,375 --> 01:17:29,375
හරි

1135
01:17:29,625 --> 01:17:31,625
ඔවුන් රූමු දැව සොයාගෙන ඇත

1136
01:17:32,042 --> 01:17:33,458
බොහෝ බලාත්මක කරන්නන් යෙදවීම

1137
01:17:33,500 --> 01:17:35,042
එය කොහෙද?

1138
01:17:35,667 --> 01:17:36,667
අම්මෝ

1139
01:17:47,875 --> 01:17:49,417
ඔබ කොහෙද යන්නේ?

1140
01:17:49,875 --> 01:17:51,792
බොහෝ බලාත්මක කරන්නන් නැවත ලබා ගැනීමේ මෙහෙයුමක් සඳහා නොවන බව

1141
01:17:51,792 --> 01:17:54,000
එය යුද්ධය සඳහා ය

1142
01:17:54,042 --> 01:17:56,417
ඔබ ගියහොත් පමණක් ඔබට දේවල් සංකීර්ණ වනු ඇත

1143
01:17:56,417 --> 01:17:58,750
මට මේ මෙහෙයුම ක්‍රියාත්මක කරන්න පුළුවන්

1144
01:17:59,667 --> 01:18:00,958
ඔබ

1145
01:18:01,000 --> 01:18:02,125
යන්න බෑ

1146
01:18:02,542 --> 01:18:03,667
මට කරන්න වෙනවා

1147
01:18:14,042 --> 01:18:15,167
ඔයා විහිළු කරනවාද?

1148
01:18:15,667 --> 01:18:16,833
එලියට යන්න

1149
01:18:18,417 --> 01:18:21,542
සමහර විට මෙය ඔවුන්ට අවශ්‍ය විය හැකිය, මාව මෙහි තබා ඇත

1150
01:18:32,500 --> 01:18:34,750
එන්න, ඔබ මුළු ස්ථානයම කුණු කූඩයට දමනු ඇත

1151
01:18:43,292 --> 01:18:44,167
අපි කාලසටහනට අනුව කොහෙද?

1152
01:18:44,167 --> 01:18:45,417
විනාඩි දහයක් එළියට

1153
01:18:45,417 --> 01:18:46,208
හොඳයි

1154
01:19:10,667 --> 01:19:11,500
ඔවුන් ගමන් කරනවා

1155
01:19:11,542 --> 01:19:12,792
සැඟවීම පවත්වා ගන්න

1156
01:19:16,000 --> 01:19:16,917
සෘජු ගැටුම් වළක්වා ගන්න

1157
01:19:16,917 --> 01:19:17,583
ඔව් සර්

1158
01:19:59,500 --> 01:20:00,917
විනාඩි දෙකක් එළියට

1159
01:20:04,375 --> 01:20:05,500
සැඟවීම කඩන්න

1160
01:20:05,500 --> 01:20:06,667
ද්වාරය ආරක්ෂා කරන්න

1161
01:20:06,667 --> 01:20:07,583
ඔව් සර්

1162
01:20:08,000 --> 01:20:09,917
සතුරා ද්වාරයට පහර දෙයි!

1163
01:20:10,417 --> 01:20:11,542
සූදානම් වෙන්න

1164
01:20:24,167 --> 01:20:25,083
Wuxian?

1165
01:20:25,125 --> 01:20:26,250
එයත් යනවද?

1166
01:20:26,250 --> 01:20:28,875
කොහෙත්ම නැහැ. ඔවුන් පහර දෙන්නේ මානව පදනමකටයි

1167
01:20:30,042 --> 01:20:31,583
ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ?

1168
01:20:31,625 --> 01:20:33,625
මම මෙහෙ ආවේ මෙහෙයුම ක්‍රියාත්මක කරන්න

1169
01:20:33,625 --> 01:20:36,542
ඔබට ඇත්තටම ඔබේ වරද ඔප්පු කිරීමට අවශ්‍යද, වුක්සියන්?

1170
01:20:36,792 --> 01:20:38,333
මට හොඳටම ගැලපෙනවා

1171
01:20:38,750 --> 01:20:40,500
අපි රුඕමු දැව නැවත ලබා ගත යුතුයි

1172
01:20:40,500 --> 01:20:42,500
හැබැයි මෙහෙම නෙවෙයි

1173
01:20:42,917 --> 01:20:44,417
මම යන්නම්

1174
01:20:44,417 --> 01:20:45,792
ඔයා නේෂාට මොනවද කළේ?

1175
01:20:45,792 --> 01:20:47,792
ඔහු මට කුමක් කළ හැකිද?

1176
01:20:48,500 --> 01:20:50,417
සැකකරුවෙකු ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්නේ මෙහෙමද?

1177
01:20:50,417 --> 01:20:52,542
ඔහු නොයෑමට හේතුවක් මට නොපෙනේ

1178
01:20:52,542 --> 01:20:55,417
මොකක් හරි අවුලක් උනොත් මම ඒ අවුල සුද්ද කරනවා

1179
01:20:57,125 --> 01:20:59,625
මෙයා කියන්නේ එයාට මේක තනියම දරාගන්න පුළුවන් කියලද?

1180
01:21:00,000 --> 01:21:01,250
සිත්ගන්නා සුළුය

1181
01:21:04,042 --> 01:21:06,125
වැඩිහිටි, ද්වාරය දැන් සම්බන්ධ කර ඇත

1182
01:21:11,625 --> 01:21:13,750
අනෙක් පැත්තට පහර දෙනවා

1183
01:21:13,750 --> 01:21:16,500
ඔබ මගේ මාර්ගයට බාධා කළහොත්, මම ඔබට සතුරෙකු ලෙස සලකමි

1184
01:21:16,500 --> 01:21:17,625
අපි යමු

1185
01:21:36,750 --> 01:21:37,792
වුක්සියන්

1186
01:21:39,250 --> 01:21:40,625
Haoke, Mangyan

1187
01:21:41,000 --> 01:21:42,125
ඔයා මුලින්ම යන්න

1188
01:21:42,292 --> 01:21:43,375
ද්වාරය ආරක්ෂා කරන්න

1189
01:21:43,417 --> 01:21:45,417
මම ඔබෙන් නියෝග ගත යුත්තේ ඇයි?

1190
01:21:47,250 --> 01:21:48,250
අපි ඉවරයි!

1191
01:21:49,542 --> 01:21:50,833
ඔහුව පහතට ගන්න!

1192
01:22:06,917 --> 01:22:08,667
ඒකට සාප වේවා! ඇයි මට ආපහු යන්න බැරි?

1193
01:22:08,667 --> 01:22:10,542
තාවකාලික ද්වාරය එක් මාර්ගයක් පමණි

1194
01:22:10,542 --> 01:22:12,875
මෙහෙයුම අවසන් වූ පසු එය ආපසු හැරෙනු ඇත

1195
01:22:16,167 --> 01:22:17,208
මට ඒක දරාගන්න බෑ

1196
01:22:17,250 --> 01:22:18,417
Mangyan අමතන්න

1197
01:22:21,917 --> 01:22:23,417
ඒක දැන් ඔයාගේ

1198
01:22:24,417 --> 01:22:25,750
මෙතනට එන්න, හැමෝම!

1199
01:22:33,292 --> 01:22:34,542
එය කඩා දමන්න

1200
01:23:09,792 --> 01:23:11,208
දුවලා එපා වෙලාද?

1201
01:23:11,625 --> 01:23:14,667
මට ආරංචි වුනා ඔයාගෙන් බේරෙන්න තියෙන්නේ එකම එක මගයි කියලා

1202
01:23:15,500 --> 01:23:17,292
එනම් ඔබව මරා දැමීමයි

1203
01:23:17,292 --> 01:23:18,875
හරි වගේ

1204
01:23:18,917 --> 01:23:20,833
නමුත් කිසිවෙකු තවමත් සාර්ථක වී නැත

1205
01:23:24,292 --> 01:23:26,333
මේ වගේ තැනක් තමයි මගේ නිවහන

1206
01:23:26,375 --> 01:23:28,250
ඔබේ ක්‍රීඩා සැලැස්ම කුමක්ද?

1207
01:23:49,875 --> 01:23:50,292
ඒ

1208
01:23:50,292 --> 01:23:51,208
ඒ තමයි Metal Severing Circle!

1209
01:23:51,250 --> 01:23:53,167
දැන් ඔබට කිසිම ලෝහයක් පාලනය කළ නොහැක

1210
01:23:58,667 --> 01:24:00,333
ඔබට ලෝහ නොමැති ස්ථානයක් සොයාගත නොහැකිද?

1211
01:24:00,375 --> 01:24:01,917
ඇයි මේ හැම කරදරයකින්ම යන්නේ?

1212
01:24:01,917 --> 01:24:03,042
ඔබේ ඒ කට ගැන ඔබ පසුතැවෙනු ඇත

1213
01:24:03,042 --> 01:24:04,958
දැන් ඔබේ විශේෂ ලෝහය නිෂ්ඵලයි

1214
01:24:05,000 --> 01:24:07,125
මෙය පිහිටුවීම පහසු නොවීය

1215
01:24:07,125 --> 01:24:09,292
එය විවිධ උසකින් යුත් අක්ෂර වින්‍යාස කව දහතුනක් ගත විය

1216
01:24:09,292 --> 01:24:11,542
බඹරන එක නවත්වන්න! එන්න අපට උදව් කරන්න!

1217
01:24:28,292 --> 01:24:28,917
ඒක හොඳ නැහැ

1218
01:24:28,917 --> 01:24:30,708
ඇය රවුම කඩන්න උත්සාහ කරනවා

1219
01:24:33,000 --> 01:24:34,000
ඇය වේගවත් වැඩියි

1220
01:24:40,250 --> 01:24:41,875
මට ඇයව අල්ලා ගත නොහැක!

1221
01:25:59,292 --> 01:26:00,625
Dasong's Liushi Shield

1222
01:26:04,292 --> 01:26:05,958
ඔබ අවසානයේ පෙනී සිටියේය

1223
01:26:06,792 --> 01:26:08,625
ලින්ග්යාඕ සාමිවරයා

1224
01:26:18,292 --> 01:26:20,167
ඒ මම බව ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද?

1225
01:26:21,167 --> 01:26:22,792
ද්වාර අනතුරු ඇඟවීමක් නොමැත

1226
01:26:22,792 --> 01:26:24,583
ටෙලිපෝටේෂන් වාර්තා විකෘති කර ඇත

1227
01:26:24,625 --> 01:26:25,750
දසොං පරද්දන්න තරම් ශක්තිමත් කෙනෙක්

1228
01:26:25,750 --> 01:26:27,542
කවුද ෂිෆූව හොඳට දන්නේ

1229
01:26:27,542 --> 01:26:29,708
ඔයා මුල ඉඳලම සැකකාරයෙක්

1230
01:26:30,292 --> 01:26:31,792
ලියු ෂි ගිල්ඩ් සතුව ඔබේ ලිංගේ සලකුණු තිබුණි

1231
01:26:31,792 --> 01:26:32,917
නමුත් ඔබ නිතර එහි පැමිණෙනවා

1232
01:26:32,917 --> 01:26:34,458
ඒ නිසා ඒක සාක්ෂියක් වෙන්න බෑ

1233
01:26:34,792 --> 01:26:36,458
නමුත් දැන් ඔබ මෙහි සිටින නිසා

1234
01:26:36,500 --> 01:26:38,542
ඔයා හිතන්නේ මම ඔයාගේ ලින්ග් අඳුරන්නේ නැහැ කියලා?

1235
01:26:40,292 --> 01:26:42,542
මම හිතුවට වඩා ඔයා දක්ෂයි

1236
01:26:44,500 --> 01:26:46,625
ඔබ හැම විටම මනුෂ්‍ය ආත්ම සන්ධානයට සහාය දුන්නේ නැද්ද?

1237
01:26:46,625 --> 01:26:47,667
ඇයි?

1238
01:26:49,750 --> 01:26:51,167
ඒක ටිකක් ක්ලිෂ් එකක්

1239
01:26:52,625 --> 01:26:54,000
නමුත් දේවල් වෙනස් වී ඇත

1240
01:26:54,750 --> 01:26:58,375
මිනිසුන් විසින් ආරම්භ කරන ලද යුධ උත්සන්න වීම මම ඕනෑ තරම් දැක ඇත්තෙමි

1241
01:26:58,375 --> 01:27:01,500
Plus, Wuxian වැනි සුපිරි මිනිසුන්ගේ පැවැත්ම

1242
01:27:03,375 --> 01:27:05,542
මාව වැරදියට තේරුම් ගන්න එපා, මම එයාට කැමතියි

1243
01:27:05,542 --> 01:27:07,292
නමුත් ඔහු බියකරු ය

1244
01:27:08,667 --> 01:27:09,667
ලුයි

1245
01:27:10,375 --> 01:27:12,292
ඔබ සහ මම රණ්ඩු නොවිය යුතුය

1246
01:27:13,125 --> 01:27:14,625
ආත්මයන්ගේ අනාගතය

1247
01:27:14,625 --> 01:27:16,667
අප සැලකිලිමත් විය යුත්තේ එයයි

1248
01:27:18,250 --> 01:27:20,125
ඔබ මිනිසුන්ට වෛර කරන්නේ නැද්ද?

1249
01:27:20,667 --> 01:27:22,208
මම යුද්ධයට වඩා වෛර කරනවා

1250
01:27:22,667 --> 01:27:24,667
මෙය සියලු යුද්ධ නවත්වන යුද්ධයයි

1251
01:27:24,667 --> 01:27:25,833
ඒක එහෙමද?

1252
01:27:26,042 --> 01:27:27,708
ඇයි දසොංව මරන්නේ?

1253
01:27:30,542 --> 01:27:32,167
එයා අපිත් එක්ක එකතු වෙන්න කැමති වුණේ නැහැ

1254
01:27:32,167 --> 01:27:33,917
වෙන මගක් තිබුණේ නැහැ

1255
01:27:34,625 --> 01:27:36,250
මාව නවත්තනවා නම්

1256
01:27:36,250 --> 01:27:38,417
ඔහුගේ මරණය නිෂ්ඵල වනු ඇත

1257
01:27:38,417 --> 01:27:40,292
මිල ගෙවා ඇත

1258
01:27:40,292 --> 01:27:42,667
ඔවුන්ගේ කැපකිරීම අපතේ නොයවමු

1259
01:27:44,292 --> 01:27:45,458
නාස්තිය

1260
01:27:46,042 --> 01:27:47,333
ඔවුන්ගේ කැපකිරීම?

1261
01:27:59,917 --> 01:28:01,000
ඇයව මරන්න

1262
01:28:05,917 --> 01:28:06,708
ඔහුව නොසලකා හරින්න!

1263
01:28:06,750 --> 01:28:09,125
අපට එහි පිටුපස සිට ද්වාරයට ඇතුළු විය හැකිය!

1264
01:28:17,375 --> 01:28:18,917
ඔබ ඔවුන් සමඟ එකතු වෙන්නේ නැද්ද?

1265
01:28:18,917 --> 01:28:20,667
මම සටනට සම්බන්ධ වුණොත්, මම ඔබට පහර දෙනවා

1266
01:28:40,292 --> 01:28:42,542
අපි අතර කොච්චර ලොකු පරතරයක්ද

1267
01:28:46,667 --> 01:28:48,083
ඔබ නවතින්න

1268
01:29:05,667 --> 01:29:07,458
Wuxian, නවත්වන්න

1269
01:30:03,667 --> 01:30:04,667
මොකක්ද?

1270
01:30:09,667 --> 01:30:10,958
Lao Jun ගේ Qiongyuan පලිහ

1271
01:30:11,625 --> 01:30:13,667
එබැවින් ඔබට ඔබේ අතේ යමක් තිබේ

1272
01:30:14,875 --> 01:30:16,875
කෙනෙකුගේ සැඟවීම බේරා ගැනීමට යම් මාර්ගයක් තිබිය යුතුය

1273
01:30:16,875 --> 01:30:18,875
ඔබගේ ශක්තිමත් කිරීම් පළමුව පැමිණේදැයි අපි බලමු

1274
01:30:18,875 --> 01:30:21,000
නැතහොත් ඔබේ පලිහ මුලින්ම කැඩී ගියහොත්

1275
01:30:21,875 --> 01:30:24,167
ඔබ දැනටමත් විකල්ප වලින් තොරය

1276
01:30:51,167 --> 01:30:52,875
කවුරුහරි බාධකය බිඳ දැමුවා!

1277
01:30:52,917 --> 01:30:54,792
ගිල්ඩ් කණ්ඩායම දැනටමත් පැමිණ තිබේද? ඒ වේගයෙන්?

1278
01:30:54,792 --> 01:30:56,167
ඒ පුංචි පූසා

1279
01:30:56,917 --> 01:30:57,417
ඔහුව මරන්න

1280
01:30:57,417 --> 01:30:58,375
ඔව් සර්

1281
01:31:05,917 --> 01:31:07,542
පරිස්සමෙන්. ඔහු පෙනුමට වඩා ශක්තිමත් ය

1282
01:31:09,167 --> 01:31:10,958
පූස් පැටියෙකු කෙතරම් ශක්තිමත් විය හැකිද?

1283
01:31:28,667 --> 01:31:29,542
ෂිජී

1284
01:31:29,542 --> 01:31:31,042
ඔබ හොඳින්ද?

1285
01:31:31,292 --> 01:31:32,792
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

1286
01:31:32,792 --> 01:31:34,250
මම ආවේ ඔයාව ආරක්ෂා කරන්න

1287
01:31:35,750 --> 01:31:37,125
ඔයා ඉන්නේ පාරේ

1288
01:31:37,125 --> 01:31:39,292
පොඩි පිස්සා!

1289
01:31:43,042 --> 01:31:44,083
බලන්න?

1290
01:31:44,125 --> 01:31:46,667
ඔයා අහිංසක ළමයෙක්ව මේකට ඇදලා දැම්මා

1291
01:31:46,667 --> 01:31:47,583
වැඩිහිටි ලින්ග්යාඕ

1292
01:31:47,625 --> 01:31:48,667
පරිස්සමෙන්

1293
01:31:48,875 --> 01:31:50,792
මේ සියල්ල පිටුපස සිටින්නේ ඔහුය

1294
01:31:53,292 --> 01:31:54,333
දැන් මොකද?

1295
01:31:54,792 --> 01:31:57,458
Qiongyuan Shield එකට එකවර පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකු ආවරණය කළ නොහැක

1296
01:31:57,500 --> 01:31:58,750
ලෝහ කැපුම් කව තියෙනවා

1297
01:31:58,750 --> 01:32:00,417
එබැවින් ලෝහ හැසිරවීමේ හැකියාවක් මෙහි ක්‍රියා නොකරනු ඇත

1298
01:32:00,417 --> 01:32:02,208
අපි එය බිඳ දැමිය යුතුයි

1299
01:32:02,250 --> 01:32:04,542
එසේ නොමැති නම්, අපට අවස්ථාවක් නොලැබේ

1300
01:32:05,417 --> 01:32:06,167
මා සමීපව අනුගමනය කරන්න

1301
01:32:06,167 --> 01:32:07,833
පියවරෙන් ඉවතට වැටෙන්න එපා, හරිද?

1302
01:32:08,917 --> 01:32:09,958
Xiaohei!

1303
01:32:13,750 --> 01:32:15,042
මම Lingyao සමඟ ගනුදෙනු කරන්නම්!

1304
01:32:15,042 --> 01:32:16,458
ඔයාට මාව ඇහුණේ නැද්ද?

1305
01:32:23,292 --> 01:32:24,250
ලොක්කා

1306
01:32:24,542 --> 01:32:25,500
අපි ඉන්නවා!

1307
01:32:25,542 --> 01:32:27,042
අවකාශීය හැසිරවීම!

1308
01:32:33,000 --> 01:32:33,750
ඔයාට කිව්වා

1309
01:32:33,750 --> 01:32:35,292
මුලින්ම ලුයිව මරන්න

1310
01:32:35,792 --> 01:32:36,792
කව හතක් ඉතිරිව ඇත

1311
01:32:36,792 --> 01:32:38,042
අපි ඒවා සියල්ල බිඳ දැමිය යුතුයි

1312
01:32:38,042 --> 01:32:39,375
ඔබ මාව ආවරණය කරන්න, මම සම්පූර්ණ වේගයෙන් ආරෝපණය කරමි

1313
01:32:39,417 --> 01:32:40,917
ඔවුන් සමඟ ඔළුවට නොයන්න. මට සමීපව සිටින්න

1314
01:32:40,917 --> 01:32:41,583
තේරුනා

1315
01:32:41,625 --> 01:32:42,667
Xiaohei!

1316
01:32:42,667 --> 01:32:44,167
මම මේ වතාවේ ඔබ මත විශ්වාසය තබමි

1317
01:32:44,542 --> 01:32:45,417
හරි

1318
01:32:46,417 --> 01:32:47,458
පරිස්සම් වෙන්න

1319
01:32:48,917 --> 01:32:49,792
මොකද වෙන්නේ?

1320
01:32:49,792 --> 01:32:50,417
භූමිකම්පාවක්ද?

1321
01:32:50,417 --> 01:32:51,083
අදහසක් නැහැ

1322
01:32:51,125 --> 01:32:53,292
එය එතරම් බරපතල දෙයක් නොවිය යුතුයි, හරිද?

1323
01:32:53,292 --> 01:32:55,167
මේ දෙක යථාර්ථවාදී නොවේ

1324
01:32:57,292 --> 01:32:59,167
ඔබ මෙය බැරෑරුම් ලෙස සලකන්නේ නැද්ද?

1325
01:32:59,500 --> 01:33:01,667
මම එසේ නොකළේ නම් මම අවස්ථාවක් ලබා ගන්නේ කෙසේද?

1326
01:33:05,292 --> 01:33:06,667
අපි වැඩිහිටියන්ව දැනුවත් කළ යුතුද?

1327
01:33:06,667 --> 01:33:07,583
කරදර කරන්න එපා

1328
01:33:07,625 --> 01:33:09,625
ඒ දෙකෙන් එකක්වත් පිච්චෙන්න අපිට බෑ

1329
01:33:16,000 --> 01:33:18,542
මීට වඩා නරක තත්වයක් තවත් තිබේද?

1330
01:33:25,625 --> 01:33:28,917
මෙම ද්වාරය වසර දහසකට වඩා පැරණි බව ඔබ දන්නවා

1331
01:33:37,500 --> 01:33:38,750
ඇති!

1332
01:34:02,875 --> 01:34:03,917
ඔබට යන්න පුළුවන්

1333
01:34:04,542 --> 01:34:06,333
ඔබ සතුරා බව මට තහවුරු කළ හැකි නම්

1334
01:34:06,375 --> 01:34:08,042
ඒකත් හොඳ දෙයක්

1335
01:34:09,875 --> 01:34:11,167
ස්තූතියි, වැඩිහිටි චි

1336
01:34:13,792 --> 01:34:15,375
එවිට මම ඔහු පසුපස යන්නෙමි, යම් අවස්ථාවක දී

1337
01:34:41,417 --> 01:34:42,417
ඔබ මොකද කරන්නේ?!

1338
01:34:42,417 --> 01:34:43,958
ඔබව මෙතරම් කාලයක් තබා ගන්නේ කුමක්ද?

1339
01:34:49,250 --> 01:34:51,917
ගින්න පරීක්ෂා කරන්න! සියලුම ඒකක ගින්න පරීක්ෂා කරයි!

1340
01:34:57,667 --> 01:34:58,667
ග්රෑන්ඩ් ෂිෆු

1341
01:34:59,000 --> 01:35:00,042
හොඳ වැඩක්

1342
01:35:00,500 --> 01:35:02,125
කවුරුහරි ඔහුව පිරිසිදු කරන්න

1343
01:35:05,292 --> 01:35:07,208
රූමු ලී පාදම යට ඇත

1344
01:35:07,250 --> 01:35:09,000
ප්‍රබල වෙඩි බලයක් පහළට

1345
01:35:09,000 --> 01:35:10,292
හොඳයි

1346
01:35:10,292 --> 01:35:12,750
ඔයාලා එකිනෙකාව පහත් කරන්න හොඳයි

1347
01:35:13,417 --> 01:35:14,375
හරි

1348
01:35:40,542 --> 01:35:41,542
මේ විදියට

1349
01:35:43,250 --> 01:35:44,250
නැවතත්?

1350
01:35:52,250 --> 01:35:53,792
අපි මෙය දිගටම කරගෙන යන්නේ කෙසේද?

1351
01:35:56,292 --> 01:35:57,042
කොහෙද ලොක්කා?

1352
01:35:57,042 --> 01:35:58,333
මා දැනගත යුත්තේ කෙසේද?

1353
01:36:05,792 --> 01:36:06,958
බෙදන්න. ඔහුව කපා දමන්න

1354
01:36:07,000 --> 01:36:07,750
ඔව්

1355
01:36:37,167 --> 01:36:38,167
Guilian!

1356
01:36:42,042 --> 01:36:43,042
ඒ කීයක් ද?

1357
01:36:43,042 --> 01:36:44,458
ඔබත් ගණන් කළේ නැද්ද?

1358
01:37:51,250 --> 01:37:52,250
ෂිජී

1359
01:40:07,917 --> 01:40:08,958
හරි හරි

1360
01:40:09,000 --> 01:40:10,000
හොඳයි

1361
01:40:10,000 --> 01:40:11,167
මම යටත් වෙනවා

1362
01:40:17,250 --> 01:40:19,292
ඔබ නිසැකවම Wuxian ගේ විශාරදයෙක්...

1363
01:41:47,792 --> 01:41:48,833
දැන් මගේ වාරය

1364
01:42:26,000 --> 01:42:27,917
අපි ප්‍රමාණවත් උපස්ථයක් ගෙනාවාද?

1365
01:42:28,292 --> 01:42:29,708
ඔහු ජීවතුන් අතරද?

1366
01:42:31,292 --> 01:42:32,792
සීරීමක්වත් නෑ

1367
01:42:35,542 --> 01:42:37,417
Wuxian කිසිදා නොපවතින්නට ඔබ කැමතිද?

1368
01:42:37,917 --> 01:42:39,292
මේ ආකාරයේ ප්රශ්නයක්

1369
01:42:39,292 --> 01:42:41,125
අපිට කතා කරන්න බැහැ

1370
01:42:43,000 --> 01:42:45,375
එය එතරම් සංකීර්ණ නොවූවත්
අපි ඔහු සමඟ කටයුතු කිරීමට අධිෂ්ඨාන කර ගත්තා නම්

1371
01:42:46,417 --> 01:42:47,917
බලාත්මක කරන්නන් සිය ගණනක් කැප කිරීමට සිදු වේ

1372
01:42:47,917 --> 01:42:49,333
නැත්නම් නේෂා කෙනෙක්

1373
01:42:49,667 --> 01:42:50,667
අතරමං වෙන්න

1374
01:43:35,792 --> 01:43:37,625
අපේ Ruomu Wood ආපසු දෙන්න

1375
01:43:38,125 --> 01:43:42,750
ඉතින් ඔයා තමයි Guild එකේ බලවත්ම කෙනා

1376
01:43:43,625 --> 01:43:44,875
නෙෂා

1377
01:44:00,792 --> 01:44:01,792
ෂිජී

1378
01:44:02,500 --> 01:44:03,500
නවත්වන්න

1379
01:44:04,625 --> 01:44:06,250
මම ජීවත් වෙන්නම්. මාව අල්ලන්න එපා

1380
01:44:07,167 --> 01:44:08,167
ඔහ්

1381
01:44:23,875 --> 01:44:25,667
ඔබ මෙම ස්ථානය සොයා ගත්තේ කෙසේද?

1382
01:44:27,667 --> 01:44:29,833
මම ඔයාට යකඩ බෝලයක් දැම්මා නේද?

1383
01:44:35,000 --> 01:44:36,125
බ්රට්

1384
01:44:39,417 --> 01:44:41,542
ඔබේ හැකියාව... එය Shifu ගේ හැකියාව සමඟ හොඳින් සම්බන්ධයි

1385
01:44:41,792 --> 01:44:42,958
ඔබ ගෝලයෙකු ලෙස සිටීම

1386
01:44:43,000 --> 01:44:44,500
ඔහු සතුටු විය යුතුය

1387
01:44:44,500 --> 01:44:45,792
ඔව්, ඔහු තමයි

1388
01:44:48,917 --> 01:44:50,292
ඔයා හොඳින්ද?

1389
01:44:51,417 --> 01:44:52,792
ඔයාට දැන් මාත් එක්ක තරහක් නැද්ද?

1390
01:44:52,792 --> 01:44:53,917
මම තාම එහෙමයි

1391
01:44:54,250 --> 01:44:57,000
ඔයා කරපු දේ වැරදියි. නරක මිනිසුන් කරන්නේ එයයි

1392
01:45:00,875 --> 01:45:03,000
පළිගන්න පුළුවන් වුණාද?

1393
01:45:06,417 --> 01:45:08,667
කාරණය නම්, ඔවුන් සියල්ලෝම මිය ගියහ

1394
01:45:09,292 --> 01:45:11,333
ඔවුන් ද යුද්ධයේදී මිය ගියහ

1395
01:45:12,917 --> 01:45:14,208
තවද එය කුමක් සඳහාදැයි ඔවුන් දැන සිටියේ නැත

1396
01:45:14,250 --> 01:45:16,250
එතකොට ඔයාගේ පලි ගන්න බෑ නේද!

1397
01:45:16,250 --> 01:45:17,417
සන්සුන් වෙන්න

1398
01:45:18,375 --> 01:45:19,417
මට පිස්සු

1399
01:45:20,417 --> 01:45:21,667
ඔබ මිනිසුන්ට වෛර කරනවාද?

1400
01:45:22,250 --> 01:45:23,667
මම මේ මිනිස්සුන්ට වෛර කරනවා

1401
01:45:24,375 --> 01:45:26,375
නමුත් මම සැලකිලිමත් වන බොහෝ දෙනෙක් සිටිති

1402
01:45:27,625 --> 01:45:28,625
කවුරු වගේද?

1403
01:45:29,250 --> 01:45:33,917
ටාඕ මාමා, ලී මාමා, චෙන් සීයා, ඩයි මාමා

1404
01:45:33,917 --> 01:45:36,583
Mumu, Anan, Pianpian, Taotao

1405
01:45:36,625 --> 01:45:38,625
හරි හරි, ඒ හැමෝම කවුද?

1406
01:45:40,125 --> 01:45:42,250
මමත් ඉස්සර Lingyao ට කැමතියි

1407
01:45:42,625 --> 01:45:44,792
ඔහු මෙය කරන්නේ ඇයි?

1408
01:45:46,667 --> 01:45:48,167
හාස්‍යජනක දෙය නම්

1409
01:45:48,625 --> 01:45:50,167
වැරදි කාගෙද කියලා කවදාවත් කියන්න බෑ

1410
01:45:50,167 --> 01:45:52,750
අවසානය දක්වා

1411
01:45:54,167 --> 01:45:55,458
එක දවසක් නම්

1412
01:45:55,500 --> 01:45:57,542
මිනිසුන් සහ ආත්මයන් යුද්ධයට යනවා

1413
01:45:57,917 --> 01:45:59,458
ඔබ ගන්නේ කුමන පැත්තද?

1414
01:45:59,500 --> 01:46:01,667
මම දකුණු පැත්තේ ඉන්නම්

1415
01:46:02,250 --> 01:46:04,292
මම ආත්මයේ පැත්තේ සිටිමි

1416
01:46:44,250 --> 01:46:45,542
ඒ ඕල්මන්!

1417
01:46:45,542 --> 01:46:46,500
සහ බැට්මන් දෙදෙනෙක්!

1418
01:46:46,542 --> 01:46:47,208
හරි!

1419
01:46:47,250 --> 01:46:48,917
ඔබ විවේක ගත යුතුයි

1420
01:46:48,917 --> 01:46:49,917
නැහැ, ඒක ඇත්ත!

1421
01:47:25,667 --> 01:47:27,167
කෑල්ලක් නැතිවෙලා

1422
01:47:27,625 --> 01:47:29,417
රූමු ලීයෙන් අපි සුවය ලැබුවා

1423
01:47:33,000 --> 01:47:35,375
ඒකෙන් ඔප්පු වෙනවා මට රුඕමු ලීයේ හෝඩුවාවන් සඟවන්න පුළුවන් කියලා

1424
01:47:35,375 --> 01:47:36,667
මට අවශ්ය නම්

1425
01:47:37,750 --> 01:47:39,042
ඒ නැතිවූ කෑල්ල ගැන සිතන්න

1426
01:47:39,042 --> 01:47:41,167
මතක් කිරීමක් ලෙස සෑම විටම අනතුරට සූදානම්ව සිටින්න

1427
01:47:43,417 --> 01:47:45,417
ඔබ මිනිසුන්ට ඒත්තු ගැන්වූයේ කෙසේද?

1428
01:47:47,250 --> 01:47:49,750
ඔවුන්ට ඇත්තටම අවශ්‍ය දේ ඔබ තේරුම් ගත් පසු

1429
01:47:49,750 --> 01:47:51,125
එය පහසුයි

1430
01:47:52,000 --> 01:47:53,542
ඔබ මොනවද කල්පනා කළේ?

1431
01:47:54,167 --> 01:47:55,417
ඔබ හා සමානයි

1432
01:47:55,417 --> 01:47:56,542
මිනිසුන් සමඟ සහජීවනය කළ හැක්කේ මිනිසුන් සමඟ පමණි

1433
01:47:56,542 --> 01:47:57,708
අපි ඔවුන්ව පාලනය කරනවා නම්

1434
01:47:58,375 --> 01:48:00,125
අපි කිසිම දෙයක් සමාන නැහැ

1435
01:48:02,292 --> 01:48:03,458
ඔයාම නේද කිව්වේ?

1436
01:48:03,500 --> 01:48:05,667
අපි ඔවුන්ට ඔවුන්ගේ තාක්‍ෂණය නිදහසේ ඉදිරියට ගෙන යාමට ඉඩ දුන්නොත්

1437
01:48:05,667 --> 01:48:08,458
ඔවුන් ගිල්ඩ් අභිබවා යාමට පෙර කාලය පිළිබඳ ප්‍රශ්නයක් පමණි

1438
01:48:08,500 --> 01:48:09,500
ඒ නිසා

1439
01:48:09,500 --> 01:48:12,375
මට අවශ්‍ය වූයේ ගිල්ඩ්ට පහර දීමට නිදහසට කරුණක් තෑග්ගක් ලෙස දීමටයි

1440
01:48:12,375 --> 01:48:14,542
අපට මේ නිදහසට කරුණක් අවශ්‍ය නැත

1441
01:48:15,542 --> 01:48:17,667
නමුත් ඔබ ඔවුන්ට ඇත්ත කියනවද?

1442
01:48:28,625 --> 01:48:30,125
ඔබ එසේ නොකරනු ඇත

1443
01:48:30,125 --> 01:48:31,292
ඉතින්

1444
01:48:31,292 --> 01:48:32,958
මේ සඳහා ඔබ මට ස්තුති කරනු ඇත

1445
01:48:34,042 --> 01:48:35,125
අපි යමු

1446
01:48:38,750 --> 01:48:40,875
මම මේ ගැන Icecloud City හි මෙනෙහි කරන්නම්

1447
01:48:41,500 --> 01:48:45,125
සමහර විට දශක කිහිපයකින් අපට නිවැරදි කවුදැයි පැවසිය හැකිය

1448
01:48:45,667 --> 01:48:48,167
ඔබ අයිස්ක්ලවුඩ් නගරයට යන්නේ නැත

1449
01:48:48,167 --> 01:48:50,542
ඔබ සිටින්නේ කොහේදැයි කිසිවෙක් කිසිදා දැන නොගනු ඇත

1450
01:48:57,375 --> 01:48:58,250
ඉතින් ඔබ කියන්නේ

1451
01:48:58,250 --> 01:49:00,042
ජාතීන් තුනක් සම්බන්ධයි

1452
01:49:00,667 --> 01:49:01,583
ඔව්

1453
01:49:01,625 --> 01:49:02,500
දින තුනකින්

1454
01:49:02,500 --> 01:49:03,750
මම මෝගන් වෙත යන්නම්…

1455
01:49:03,750 --> 01:49:05,000
Wuxian කොහෙද?

1456
01:49:05,000 --> 01:49:05,917
ගියා

1457
01:49:06,500 --> 01:49:08,625
සමුගන්නේ නැද්ද? ඒක රළුයි

1458
01:49:09,250 --> 01:49:10,500
ඒ මොකක්ද?

1459
01:49:10,500 --> 01:49:13,250
මම හිතන්නේ ඔහු ක්‍රීඩාව පැරදුණා ... දැන් ඔහුට නැවත තරඟයක් අවශ්‍යයි

1460
01:49:17,625 --> 01:49:18,375
ෂිෆු

1461
01:49:18,375 --> 01:49:21,042
මට අද තවත් අයිස්ක්‍රීම් එකක් ගත හැකිද?

1462
01:49:21,042 --> 01:49:22,125
එකක් විතරද?

1463
01:49:22,167 --> 01:49:23,167
හොඳයි

1464
01:49:24,417 --> 01:49:26,208
ඔය කඩේ තියෙන අයිස්ක්‍රීම් එක රසයි කියලා හිතනවද?

1465
01:49:26,250 --> 01:49:27,542
මම එය උත්සාහ කර නැත

1466
01:49:27,542 --> 01:49:28,583
එය රසවත් නොවේ නම්

1467
01:49:28,625 --> 01:49:31,292
ආපහු එන ගමන් තව අයිස්ක්‍රීම් එකක් ගන්න පුලුවන්ද?

1468
01:49:31,292 --> 01:49:32,083
නැත

1469
01:49:32,125 --> 01:49:33,750
හොඳයි, නමුත් මම මගේ අයිස්ක්‍රීම් නරක නම් ඔබට දුන්නොත් කුමක් කළ යුතුද?

1470
01:49:33,750 --> 01:49:35,750
සහ මට අලුත් එකක් මිලදී ගන්නද?

1471
01:49:35,750 --> 01:49:36,792
ගනුදෙනු කරන්න

1472
01:49:37,250 --> 01:49:38,292
මම යනවා!

1473
01:55:30,500 --> 01:55:31,500
ෂිජී

1474
01:55:32,792 --> 01:55:33,792
ෂිජී

1475
01:55:34,292 --> 01:55:35,542
අපි දැන් ආපහු යනවා

1476
01:55:40,750 --> 01:55:41,417
හරි

1477
01:55:41,417 --> 01:55:42,417
ආයුබෝවන්

1478
01:55:51,500 --> 01:55:52,500
ෂිෆු

1479
01:55:55,917 --> 01:55:58,292
ඔබට වෙලාවක් ඇති විට නිතර මා හමුවීමට එන්න

1480
01:56:06,292 --> 01:56:07,833
අපිට නිතර එන්න පුලුවන්ද?

1481
01:56:08,917 --> 01:56:09,958
නිසැකවම